DEN STECKER - übersetzung ins Spanisch

• enchufe
• conector
• punto de separación
• tapón
• clavija
• cable

Beispiele für die verwendung von Den stecker auf Deutsch und deren übersetzungen ins Spanisch

Sie haben diese Maschine und den Stecker zerstört, aber es geht noch anders.
Es cierto. Destruiste esta máquina y este acople, pero existe otra forma.

Es kann, dass versehentlich den Stecker des Ladegeräts ist verkehrt eingesetzt passieren…!
Puede suceder que inadvertidamente el conector del cargador está insertado al revés…!

Immer ziehen den Stecker von der Macht der Buchse vor der Durchführung von Arbeiten auf dem Computer,
Tire siempre del enchufe de alimentación toma de corriente antes de realizar cualquier trabajo en la máquina,

Ich habe den Stecker unten in im Grunde um Ameisen Tunneln
Pongo el tapón inferior en básicamente para evitar que las hormigas túnel en

Dann ist Abdeckung auf den Stecker des männlichen und weiblichen,
Luego tapa en el conector macho y hembra,

Inserenten auf jenen Web site zogen den Stecker auf ihrem ADS außerdem.
los publicistas en esos Web site tiraron del enchufe en su ads también.

Wir wenden die Spannkraft auf den Stecker in die gleiche Richtung
Aplicamos la fuerza de sujeción a la clavija en la misma dirección

Verwendet, wenn den Stecker auf die andere Seite der Scherung Linie verschieben, ohne die Kommissionierung es wieder.
Se utiliza cuando se necesita mover el tapón al otro lado de la línea de corte sin necesidad de levantar de nuevo.

Drücken Sie den Stecker vorsichtig in das Lampengehäuse, bis die Lampe fest sitzt.
Presione el conector cuidadosamente en la carcasa de la lámpara hasta que la lámpara quede fija.

Das Heizkabel Frost nicht im Dienst vor Beginn der kalten Jahreszeit(achten Sie darauf, den Stecker in eine geeignete Steckdose und Zeile einfügen).
The Frost cable calefactor no estará en servicio antes del inicio de la temporada de frío(asegúrese de introducir el enchufe en una toma eléctrica adecuada y línea).

Die Neoprendichtung im Hals der Steckdose dichtet gegen den Stecker oder den federbelasteten Deckel ab, um Wasser, Staub und korrosive Verbindungen fernzuhalten.
El empaque de neopreno en el cuello del receptáculo sella contra la clavija o la cubierta cargada con resortes para sellar los compuestos del agua, polvo y corrosivos.

Dann, fügen Sie den Stecker- in ermöglicht es Ihnen, Projekte NetBeansie Android erstellen.
Entonces, añadir el tapón- in le permite crear proyectos NetBeansie Android.

Ich habe sofort an die S III aktualisiert werden, bevor Verizon entschieden, den Stecker am grandfathered unbegrenzte Daten Pläne ziehen.
De inmediato pasaron a la III S antes de Verizon decidió tirar del enchufe en derechos adquiridos, planes de datos ilimitados.

Dies kann einfach sein, den Stecker zu schrauben, wenn sie noch haben Sie festgelegt,
Esto puede ser simple para desenroscar el tapón, si todavía tienen que establecer

mit elektrifizierter Buchse und Schmutz- und Feuchtigkeitsschutz für den Stecker mit nicht elektrischer Buchse.
prevención de suciedad y humedad para el conector del buje no eléctrico.

Daher müssen Sie entweder den Stecker ersetzen oder einen internationalen Steckeradapter verwenden.
por lo que deberá reemplazar el enchufe o usar un adaptador de enchufe internacional.

lass die Alkohol trocken vollständig, bevor Sie den Stecker anschließen zurück in die Buchse- Alkohol
deja que el ALCOHOL seca completamente antes de enchufar la clavija en la toma, el alcohol

entfernen Sie die Schrauben von ihm, dann müssen Sie vorsichtig den Stecker Loch für Verdrahtung brechen.
entonces usted necesita para romper suavemente por el agujero del tapón para el cableado.

Drücken Sie dazu den Stecker erst hinein -1-, drücken Sie den Entsicherungspunkt -2- und ziehen Sie den Stecker ab -3-.
Para ello presione primero hacia dentro el conector -1-, presione el punto de desbloqueo -2- y desacople el conector -3-.

Der Ring ist etwas kleiner im Durchmesser als der Ring auf den Stecker, und ermöglicht es, dicht an der Spitze sein.
El anillo es ligeramente más pequeño en diámetro que el anillo en el enchufe y lo que le permite ser ajustado en la parte superior.