DEN STUDIOS - übersetzung ins Spanisch

• estudios
• studios

Beispiele für die verwendung von Den studios auf Deutsch und deren übersetzungen ins Spanisch

In Folge arbeitete er als Drehbuchautor für die Studios in Babelsberg.
Ha servido también como Director Ejecutivo del estudio UFA en Babelsberg.

Das Studio ist nur für das Personal.
El gimnasio es para personal de la base.

Der studio von der maler allegorie Gustave Courbet öl auf leinwand.
El estudio todaclasede el pintor alegoria Gustave Courbet óleo sobre lienzo.

Die Studio Executive Zimmer sind mittelgroß(28 m2).
El Estudio Ejecutivo es de tamaño mediano, con unos 28 metros cuadrados.

Wir lassen sie Lose innerhalb des Studio mit rund einem Dutzend Hühner.
Los dejamos sueltos dentro del estudio con cerca de una docena de pollos.

Schlag jetzt oder verschwinde aus dem Studio!
Pega un golpe o lárgate de este gimnasio.

Ich habe das Studio.
Tengo el gimnasio.

Geht es um den Priester, den aus dem Studio?
¿Es por ese sacerdote?-¿El del gimnasio?

Zeichentrick“Super Mansion” die durch die Studio Crackle.
Animación“Súper Mansión” creado por la estudio de Crackle.

Ich werde Ihnen die Studios in einer Minute zeigen,
Les mostraré el estudio en un minuto, pero primero,

In Kapitel zwei erklären Sie, dass die Studios den Vertragsstars sagten, was sie tun und lassen sollten.
Usted dice que el estudio tenía derecho a decir a las estrellas contratadas lo que podían hacer y lo que no.

Ursprünglich waren die Studios in den 1960er Jahren im Londoner Stadtteil Mayfair ansässig,
Originalmente, el estudio se ubicó en Mayfair, Londres en los años 1960,

Während dieser Zeit wurde Tour-Schlagzeuger Jonathan Mover in die Studios gerufen um February Son aufzunehmen,
Durante este tiempo, el extraordinario baterista de sesión Jonathan Mover fue reclutado en el estudio para grabar un nuevo disco

Die funktionale L-Form des Studios ermöglicht es, mehrere Umgebungen zu schaffen, ohne ein Gefühl der Überforderung zu erzeugen
La funcional forma de L del estudio permite crear varios ambientes sin generar una sensación de agobio

Der Verkauf des Studios zog Ralph M. Like an,
La venta del estudio atrajo a Ralph M. Like,

Doch die große Mehrheit der Kopfhörer nicht in der Lage, genau zu reproduzieren, die Feinheiten im Laufe des Studios entwickelt.
Sin embargo, la gran mayoría de los auriculares no son capaces de reproducir exactamente las complejidades desarrollados en el curso del estudio.

aus verschiedenen Ländern und Kulturen, so dass ich eine Menge von Sammelsurium von Ideen beim Betreten des Studios.
así que hago mucho de batiburrillo de ideas a la hora de entrar al estudio.

um Bilder/ Videos von der Kamera zu überprüfen, wenn Sie sich außerhalb des Studios befinden.
imágenes/ videos de la cámara cuando esté fuera del estudio.

das gleiche mit der Idee des Studios.
lo mismo con la idea del estudio.

Einen atemberaubenden Panoramablick auf das Meer-Blick aus den zwei große Panoramafenster an der Front des Studios stellen den intimen Raum enorme fühlen.
Las impresionantes vistas panorámicas al mar desde las dos grandes ventanales en la parte delantera del estudio hacen que el espacio íntimo sentir enorme.