DER EIMER - übersetzung ins Spanisch

• cubo
• balde
• cubeta

Beispiele für die verwendung von Der eimer auf Deutsch und deren übersetzungen ins Spanisch

Zu der Zeit, in Bodennähe der Ladeschaufel ist, ist der Eimer abgewinkelte richtig für die nächste Last oder cut.
En el momento en el cargador frontal está a nivel del suelo, el cubo es el ángulo correcto para la siguiente carga o cut.

und wahrhaftig, der Eimer war voller Steine.
que me parta un rayo, el cubo estaba lleno de piedras.

Wenn das Aussehen der Eimer fertig sein wird,
Cuando el aspecto exterior de los cubos será preparado,

Achte darauf, dass der Eimer sicher ist
Asegúrate de que la cubeta esté sujeta

das untere Rad, der Eimer ist in einem gewissen Abstand im Traktionsgurt befestigt,
la rueda inferior, el cubo fijo a cierta distancia en la correa de tracción,

zur frühen Stunde, da der Eimer am Brunnen klirrt
a una hora temprana, cuando el cubo rechina en el pozo

Wenn der Eimer noch ein Preisetikett, ein Etikett des Herstellers
Si el envase todavía tiene la etiqueta del precio,

platzieren Sie die Fernbedienung weit in den Eimer, damit der Eimer das HF-Signal verbreiten und in der Nähe Lampen blockiert wird.
coloque el control remoto dentro del cubo, para que la cubeta bloqueará la señal de RF se extienda a las lámparas cercanas.

Was ist in dem Eimer, Mister Kylie?
¿Qué hay en el cubo, Sr. Kylie?

Den Eimer, schnell!
¡El balde!¡Rápido!

werde ich ein anderes Los aus dem Eimer ziehen.
tendré que sacar otro número del cubo.

Nehmen Sie den Eimer und melken Sie sie. Melken?
Agarra este balde y ponte a ordeñar?

Nimm den Eimer und kipp ihn ins Scheißloch.
Toma esta cubeta y vacíala en el hoyo de mierda.

Es ist fast kein Wasser in dem Eimer.
Casi no hay agua en el cubo.

Spring in den Eimer und ich beförder dich ins All.
Métete en el balde y te lanzaremos al espacio sideral.

Dann stellte sie den Eimer ab und bewegte sich auf die Tür zu.
Luego ella colocó la cubeta en el suelo y se dirigió a la puerta.

Gib mir die Eimer. Sie sind schwer.
Dame los cubos, pesan bastante.

Schöpfer aus dem Eimer nehmen.
Coge la pala del cubo.

Wer hat ihm den Eimer gegeben?
¿Quién le dio ese balde?¿Quién se lo dio?

Gib mir den Eimer, Wyatt!
¡Dame esa cubeta, Wyatt!