BALDE - übersetzung ins Deutsch

• Eimer
• Balde

Beispiele für die verwendung von Balde auf Spanisch und deren übersetzungen ins Deutsch

Le estoy hablando a un balde.
Ich spreche mit einem Eimer!

Está bajo ese balde.
Es ist unter dem Eimer!

Ven y métete de un salto en el balde y ayúdame.
Komm her, spring in den Eimer und hilf mir.

En el balde.
In den Eimer.

Pero al día siguiente, un balde de agua fría.
Aber am nächsten Tag, ein Eimer mit kaltem Wasser.

Quiero ahogarme en un balde de agua.
Ich will mich in einem Eimer Wasser ertränken.

La Galactica es"el balde.
Die Galactica ist der Eimer.

Tu nuevo amigo,"Barfy el balde.
Dein neuer Freund,"Reiher der Eimer.

No es solo caca en un balde.
Es geht nicht nur um den Eimer.

Trae el balde.
Hol den Eimer.

Sí,¿y sabes por qué tengo este balde?
Ein Eimer?- Ja. Und warum habe ich den?

¿Quién no ama a un perro con un balde en la cabeza?
Wer mag keinen Hund mit einem Eimer auf dem Kopf?

¡Se me atascó el balde!
Der Eimer sitzt fest!

Es todo un balde de locura.
Das ist ein Haufen Verrückter.

Al balde.
Zehn in den Eimer.

Pongan el dinero en el balde si quieren unirse.
Der Beitrag kommt in den Eimer, wenn ihr beitreten wollt.

Dinero en el balde.
Geld in den Eimer.

Sí, pónganlo en el balde.
Ja, schmeißt es in den Eimer.

Podría tocar en las calles... con un balde.
Ich kann ja Straßendrummer werden. Mit einem Eimer.

pronto llenara su balde.
kann er ihr den Trog auffüllen.