EINEM EIMER - übersetzung ins Spanisch

• cubo
• un balde
• cubeta
• un cucharón

Beispiele für die verwendung von Einem eimer auf Deutsch und deren übersetzungen ins Spanisch

20 nummerierte Kugeln gegeben"fallen" in ein Rohr aus einem Eimer.
20 bolas numeradas se"caen" en un tubo de un cubo.

Ein Boot von Dorfbewohnern leihen Mit auf die Insel, um Sie mit einem Eimer und Wasser praktisch das gesamte Feuer vor dem Eintreffen der Rettungsdienste konnten löschen.
Usando prestado un barco de aldeanos para llegar a la isla que pudo con un cubo de agua y prácticamente toda extinguir el fuego antes de la llegada de los servicios de rescate.

Also haben wir einfach gesagt eine speist im Wert von Getreide in einem Eimer, das ist die Hälfte der Tagesration für alle Schweine müssen Sie ernähren.
Así que simplemente poner un valor de los alimentos de grano en un cubo, que es la mitad de la ración diaria de todos los cerdos que necesita para alimentar a.

mich im Badezimmer einzuschließen, mit einer Flasche Whiskey und einem Eimer Eis.
empecé a encerrarme en el baño con una botella de whisky y un balde de hielo.

jeder kommt ein Engel mit einem Eimer, Tränken seinen Baum
cada uno viene un ángel con un cubo, regar su árbol

Das Vileda Easy Wring& Clean Wischmop-Set- eine Kombination aus hocheffizientem Mikrofasermop und einem Eimer mit Fußpedal für bequemes Auswringen- wird erfunden, um die Bodenreinigung noch müheloser zu machen.
Se inventa el set de mop EasyWring&Clean de Vileda, que combina un mop de microfibra de alta eficiencia y un balde con escurridor accionado por pedal, para una limpieza con el mínimo esfuerzo.

Brathähnchen war mein Liebling- in einer Kiste, in einem Eimer, in einem Korb- jedoch kam es.
pollo frito era mi favorito- en una caja, en un cubo, en una cesta- sin embargo, vino.

platzieren Sie dann den Reaktor und Pumpe in einem Eimer mit alten Salzwasser.
luego coloque el reactor y la bomba en un cubo de agua salada de edad.

Diese Geldbörse aus einem Eimer Genies wird als Anteil der hochwirksamen Schutz gegen den Verlust von Geld zu handeln
Esta cartera de unos genios de cubo actuará como proporción del escudo muy eficaz contra la pérdida de dinero

kann im Bett eingebrochen zu sehen, mit einem Eimer, mit ihrem Kopf in ihren Händen nach einer Chemotherapie
puede verse desplomado en la cama, con un cubo, con la cabeza entre las manos después de la quimioterapia

Wenn Erwachsene- zwischen September und November- mealybugs von Hand Schaben Kaktus Schläger geerntet und in einem Eimer gesammelt, in kochendem Wasser getötet,
Cuando los adultos- entre septiembre y noviembre- cochinillas son cosechadas por raspado mano raquetas de cactus y se recogen en un cubo, muerto en el agua hirviendo,

der Patriarch Moses sein würde,, mit einem Eimer drei vor vier Litern Wasser aus dem Roten Meer, erstellt eine solche trocken,
decir que los Patriarca Moisés, tomada con un cubo de tres a cuatro litros de agua desde el Mar Rojo,

Zwischen ihrem tragischen Ausdruck und der Tatsache, dass sie mit einem Eimer Blut auf der einen Hand auftauchte
Entre su trágica expresión y el hecho de que ella seguía apareciendo con un balde de sangre en una mano y un balde de

Ein Eimer ist kein Klo.
Un cubo no es un váter.

Einen Eimer doppelt gebratener,
Un balde de tots de oveja doble-fritos,

Ein Eimer mit warmem Wasser,
Un cubo de agua tibia,

Setzte dir einen Eimer auf, schwang sich auf den Henkel?
¿Te ponía una cubeta en la cabeza y mecía el asa?

Der Mörder stellte einen Eimer unter ihn und tischte weiter auf.
El asesino puso un balde debajo y siguió sirviéndole.

Ein Eimer(Vorhängeschloss) mit ein paar Plastikbecher erwartet Sie….
Un cubo(con candado) con vasos de plástico que usted espera.

He, Zottel, nimm einen Eimer und etwas Lysol und schrubbe meine Reifen.
Oye, Shaggy, agarra un balde y desinfectante. Límpiame las ruedas.