DER JUNTA - übersetzung ins Spanisch

• junta
• de la junta

Beispiele für die verwendung von Der junta auf Deutsch und deren übersetzungen ins Spanisch

andere friedliche Demonstranten zu hindern, unterstreicht seine langjährige politische Unterstützung der Junta.
otros manifestantes pacíficos subraya su apoyo, de larga data, a la junta militar.

Oben 300 Menschen haben einen Job in der Stadt Albox durch verschiedene Beschäftigungsprogramme von der Junta de Andalucía gestartet bekommen, in Zusammenarbeit mit dem Bereich der Beschäftigung Halle.
Más de 300 personas han conseguido un puesto de trabajo en el municipio de Albox gracias los distintos planes de empleo puestos en marcha por la Junta de Andalucía, en colaboración con el área de empleo del Ayuntamiento.

dem ganzen Zeug wurde No Nam trotzdem gezwungen, sich der Junta anzuschließen, genau wie Millionen andere junge Pazifisten.
No Nam ha sido igualmente reclutado a la fuerza por La Junta, como otros miles de jóvenes pacíficos.

Der Delegierte für Bildung der Junta de Andalucía,
La delegada de Educación de la Junta de Andalucía, Francisca Fernández,

Der Präsident der Junta de Andalucía,
La presidenta de la Junta de Andalucía, Susana Díaz,

Tourismus und Sport der Junta de Andalucía,
Turismo y Deporte de la Junta de Andalucía, Alfredo Valdivia,

Tourismus und Handel der Junta de Andalucía,
Turismo y Comercio de la Junta de Andalucía, Joaquín Jiménez,

Juan Antonio Lorenzo, betonte, dass"der Sozialpolitik von der Junta de Andalucía entwickelt halten 70 direkte Arbeitsplätze in unserer Stadt
ha destacado que“las políticas sociales desarrolladas por la Junta de Andalucía están manteniendo 70 empleos directos en nuestro municipio

Tourismus und Sport der Junta de Andalucía,
Turismo y Deporte de la Junta de Andalucía, Alfredo Valdivia,

Der Minister für öffentliche Arbeiten und Wohnungsbau von der Junta de Andalucía, das ist genau seinen Zweck".">
La consejera de Fomento y Vivienda de la Junta de Andalucía, Elena Cortés,

Auf der anderen Seite der Junta de Castilla y León,
Por otro lado, para la Junta de Castilla y León, Grupo Broadcast produjo

Fischerei und Umwelt der Junta de Andalucía hat die Produktion von Bio-Eier"als etablierte Alternative mit Zukunft für die Selbständigkeit
Medio Ambiente de la Junta de Andalucía ha destacado la producción de huevos ecológicos“como una alternativa consolidada

Für Gracia Fernández,"Diese Beschäftigung gefördert Regelungen von der Junta de Andalucia kommen, um die hohe Arbeitslosigkeit
Para Gracia Fernández,“estos planes de empleo impulsados por la Junta de Andalucía vienen a paliar las altas cifras de desempleo en nuestros municipios

haben heute geschlossen diese Initiative von der Stadt gefördert und von der Junta de Andalucía und dem Europäischen Sozialfonds finanziert 136.423 euros.
han clausurado hoy esta iniciativa promovida por el ayuntamiento y subvencionada por la Junta de Andalucía y el Fondo Social Europeo con 136.423 euros.

die Menschenrechte der birmanischen Bevölkerung zu schützen, sind wir der Meinung, dass gezielte Sanktionen, die sich auf die wirtschaftlichen Einkünfte der Junta konzentrieren, verhängt werden müssen.
los derechos humanos de la población de Myanmar, creemos que es preciso implementar sanciones específicas centradas en los ingresos económicos de la junta.

Entwicklungsländern gewidmeten Seminaren eingeladen, die in Peru von der Junta del Acuerdo de Cartagena
el primero celebrado en Perú por la junta del Acuerdo de Cartagena, y el segundo organizado

Die Darstellung der Junta de Andalucía in der Diversion Ausschuss hat einen Bericht, der die Notwendigkeit für diese Übertragung von Wasser zu der Provinz Almería rechtfertigt bereitgestellt,
La representación de la Junta de Andalucía en la Comisión del Trasvase ha aportado un informe en el que se justifica la necesidad de esta transferencia de agua a la provincia de Almería,

Die Regierung Delegierter der Junta de Andalucia in Almeria, der Rehabilitation von jungen Straftätern über ihren Besuch in Jugendstrafanstalt heute"Land Oria", an das Ministerium für Justiz und Inneres angebracht.">
La delegada del Gobierno de la Junta de Andalucía en Almería,

Das Ministerium für öffentliche Arbeiten und Wohnungsbau, die letzten Formalitäten zu vergeben zugewandt 60 geschütztes Eigentum Mietvertrag mit Kaufoption von der Junta de Andalucía in einem Gewerbegebiet von Olula del Río gebaut,
La Consejería de Fomento y Vivienda afronta los últimos trámites para adjudicar 60 inmuebles protegidos en régimen de alquiler con opción a compra construidos por la Junta de Andalucía en una zona de expansión de Olula del Río,

eine absolute Priorität der Junta de Andalucía".
una prioridad absoluta de la Junta de Andalucía”.