DER STECKDOSE - übersetzung ins Spanisch

• enchufe
• toma
• salida
• tomacorriente
• zócalo

Beispiele für die verwendung von Der steckdose auf Deutsch und deren übersetzungen ins Spanisch

Chawortija ist kompakt sukkulent, der in Form von der Steckdose und, tatsächlich wächst, hat den Stamm nicht.
Havortiya es compacto sukkulent, que crece en forma del enchufe y, prácticamente, no tiene el tronco.

deine Kritik bezüglich des Waschbeckens und der Steckdose wird überprüft und dann verbessert.
tu comentario sobre el lavabo y el enchufe será tenido en cuenta.

klebe den Stecker an der Steckdose mit Isolierband fest.
fija el enchufe al tomacorrientes con cinta aisladora.

Die Neoprendichtung im Hals der Steckdose dichtet gegen den Stecker oder den federbelasteten Deckel ab,
El empaque de neopreno en el cuello del receptáculo sella contra la clavija

Blätter gesammelt in der Steckdose, drei fein seziert,
Hojas de recogida en la toma de corriente, tres finamente disecado,

Dazu bestimmen die genaue Stelle der Unterbringung der Steckdose, verwenden sie der Decke
Determinan para esto el lugar exacto de la instalación del enchufe, la acercan al techo

Ein Paar Blumenblätter schneiden aus dem sich ergebenden Modell der Steckdose aus, um von ihnen klejewuju die Form abzunehmen.
Un par de los pétalos cortan del modelo que ha resultado del enchufe para quitar de ellos la forma de cola.

Sie eine höhere Kraft erfordert und zu einer Kontakt Beschädigung der Steckdose führen kann.
requiere una mayor fuerza y puede provocar daños en el contacto del socket.

Schütten Sie in die Vertiefung der ein wenig Holzkohle für die Prophylaxe podgniwanija der Ränder der Steckdose.
Echen en el foso del carbón un poco de árbol para la profiláctica podgnivaniya de los bordes del enchufe.

Die Ladekontrollleuchte leuchtet, bis der Stecker aus der Steckdose gezogen wird.
La luz indicadora de carga se ilumina y permanece así hasta que el enchufe se retira de la toma de corriente.

das nur einmal im Monat von der Steckdose geladen werden muss.
económico que necesita cargarse desde una toma eléctrica solo una vez al mes.

Sie brauchen nur zu schicken Sie es an eine Lampe oder in der Steckdose.
solo tiene que enviar a una lámpara o en la toma de corriente.

ziehen Sie das Netzkabel aus der Steckdose.
desenchufe el cable de red de la toma de corriente.

im Pkw und zu Hause an der Steckdose.
en el coche y en el enchufe de casa.

prüfen Sie die Intaktheit der Steckdose und der Anschlussschnur.
comprueben el bueno estado del enchufe y el cordón conjuntivo.

In diesem Fall ist es die Soße besser, abgesondert in der Steckdose oder piale zu reichen.
En este caso la salsa es mejor dar separadamente en el enchufe o el tazón.

oft kommt in Kontakt mit der Steckdose vor der Sitzung die Boden-Ringe.
a menudo entra en contacto con la toma de corriente antes de reunirse con los anillos de tierra.

Das Absterben der Steckdose, und es geschieht nach der Blüte,
La atrofia del enchufe, y esto pasa después del florecimiento,

für die Strom aus der Steckdose und Geld aus dem Automaten kommt auf einmal Interesse daran haben,
que consigue electricidad de un enchufe y dinero de un cajero automático, de pronto está

beschädigtes Material aus der Steckdose wachsam sein.
compra de baja calidad, el material dañado de la toma.