DES DATEISYSTEMS - übersetzung ins Spanisch

• sistema de archivos
• sistema de ficheros
• sistema de fichero

Beispiele für die verwendung von Des dateisystems auf Deutsch und deren übersetzungen ins Spanisch

Ändern des Dateisystems einer neuen Partition:
Cambiando el sistema de archivos para una partición nueva.

Die Größe des Dateisystems auf Partition %1 kann nicht geändert werden, weil die Unterstützung dafür fehlt.@info/plain.
El sistema de archivos en la partición %1 no se puede cambiar de tamaño porque no hay soporte para él. @info/ plain.

Die Nachricht gibt an:"Der Typ des Dateisystems ist RAW,
El mensaje indica'El tipo de sistema de archivos es RAW,

Korruption des Dateisystems: Dateisystem enthält Details aller Dateien, die auf Windows 8-System gespeichert sind.
Corrupción del sistema de archivos: El sistema de archivos contiene detalles de todos los archivos almacenados en el sistema Windows 8.

Nach diesen Manipulationen Programm markiert einen Daten gelöscht auf der Ebene des Dateisystems und der Platz auf einem Speichergerät wird zur weiteren Verwendung zur Verfügung.
Después de estas manipulaciones marca un programa de datos como eliminado en el nivel de sistema de archivos y el lugar en un dispositivo de almacenamiento está disponible para su uso posterior.

Konvertierung des Dateisystems: Manchmal ist es notwendig,
Archivos Conversión System: A veces es

Das Verfahren zum Konvertieren des Dateisystems wählt es aus und klickt dann auf die Option"Formatieren".
El procedimiento para la conversión de sistema de archivos está seleccionando y haciendo clic en la opción"Formato".

Das exportierte NFS verwendet diese Benutzernamen auf der ersten Ebene des Dateisystems. In diesem Beispiel würden die Pfade /demo und /demo1 exportiert werden.
El NFS exportado utiliza los nombres de usuario en el primer nivel del sistema de archivos; en este ejemplo, las vías/demo y /demo1 se exportarán.

Das Ändern des Dateisystems der externen Festplattenpartition von FAT 32 auf NTFS oder andere kann zu
Alterar el sistema de archivos de la partición HDD externa de FAT 32 a NTFS

Andere Gründe sind Konvertierung des Dateisystems, Hardware-Probleme, Software-Fehler
Otras razones incluyen la conversión de archivos del sistema, problemas de hardware,

Beim Ändern des Dateisystems des Flash Laufwerks müssen Sie schnell formatiert durchzuführen.
Al cambiar el sistema de archivos de la impulsión del flash usted tiene que realizar formato rápido.

Schädigung des Dateisystems auf dem Delock USB 2.0 Memory Stick aufgrund falscher Formatierung oder Neuformatierung
Daños en el sistema de archivos de la tarjeta de memoria USB 2.0 de Delock debido a un proceso incorrecto de formateo

Manchmal aufgrund des Dateisystems auf dem Server, manchmal durch das verwendete Protokoll.
Algunas veces esto es debido al sistema de archivos del servidor,

Beim Ändern der Größe des Dateisystems war es nicht möglich, die Partition %1 zu öffnen.@info/plain.
No se puede abrir la partición %1 mientras intenta cambiar el tamaño del sistema de archivos. @info/ plain.

Typ des Dateisystems, etc.
tipo de sistema de archivos,etc.

Bewahren Sie eine Kopie der Dateien auf der externen Festplatte vor dem Ändern des Dateisystems Ihrer lokalen Festplatte.
Guarde una copia de los archivos en un disco duro externo antes de cambiar el sistema de archivos de su disco duro local.

Wenn Sie auf dem Laufwerk"Function:" navigieren möchten, verwenden Sie die gleichen Methoden wie zum Navigieren auf den Laufwerken des Dateisystems.
Para navegar en la unidad Function:, utilice los mismos métodos que se utilizan para navegar en las unidades del sistema de archivos.

Zurücknehmen von Operationen und kann dabei SCHWERWIEGENDE BESCHÄDIGUNGEN des Dateisystems und Datenverlust nach sich ziehen.
puede causar daños SEVEROS al sistema de archivos y pérdida de datos.

verschiedene Verbesserungen des Dateisystems.
y varias mejoras en el sistema de archivos.

Virus oder Malware Infektion auf die Karten, die zur Beschädigung des Dateisystems führen, wodurch Ihre Dateien unzugänglich.
Infección por virus o software malicioso a las tarjetas, lo que puede conducir a la corrupción del sistema de archivos, con lo que sus archivos inaccesibles.