DIE EHEN - übersetzung ins Spanisch

• matrimonios
• matrimonio

Beispiele für die verwendung von Die ehen auf Deutsch und deren übersetzungen ins Spanisch

Und das sind die Ehen, die halten.
Y esos matrimonios si que duran.

Überall in der ehen Gesetz or.
En la Unión en ley o d os.

Man sagt, die meisten Ehen.
Se dice que muchos matrimonios.

Fakt ist, die meisten Ehen, die zerbrechen, scheitern genau aus diesem Grund.
El hecho es que la mayoría de los matrimonios que fracasan, se hunden precisamente por este tipo de cosas.

Die meisten Ehen scheitern.
La mayoría de los matrimonios fracasan.

Die meisten Ehen werden zu Geschäftsbeziehung.
Muchos matrimonios son un acuerdo comercial.

Sie sagen, dass die besten Ehen.
Dicen que los mejores matrimonios.

Das ist ja länger als die meisten Ehen.
Eso es más que cualquier matrimonio.

Die meisten Ehen überstehen den Tod eines Kindes nicht.
La mayoría de los matrimonios no sobreviven la muerte de un hijo.

Die meisten Ehen zerbrachen, der Schmerz war zu groß.
La mayoria de los matrimonios se rompieron por el dolor.

Sie sagen, die besten Ehen enthalten ein wenig Magie.
Dicen que los mejores matrimonios contienen un poquito de magia.

Wir wissen, dass die meisten Ehen von einem Footballwissen abhängig sind.
Todos sabemos que la mayoría de los matrimonios dependen de una firme comprensión de la trivia de football.

Wie vielleicht die meisten Ehen, war diese irgendwann ins Stocken geraten.
Como muchos matrimonios, tal vez la mayoría éste se había estancado.

Die meisten Ehen enden mit Scheidung und du warst drei Mal verheiratet.
La mayoría de los matrimonios terminan y como usted estuvo casado tres.

Die Ehen, jedoch, bleiben zusammen.
Los matrimonios, sin embargo, Permanecer juntos.

Nun, vielleicht sind die Ehen etwas zurückgegangen.
Bueno, tal vez los matrimonios han disminuido un poco.

Die Ehen unterscheiden sich nicht nur nach der Rechtskraft.
Los matrimonios se distinguen no solo por el vigor.

Durch die Ehen werden wir alle sehr miteinander verbunden.
A través de los matrimonios estamos todos vinculados.

es im Zusammenhang mit den Gründen für die Ehen steht, die er schloss.
cómo se relacionan con las razones por las que él contrajo sus matrimonios.

Die Statistik der Ehen mit den Ausländer.
La estadística de los matrimonios con los extranjeros.