DIE FLASCHE - übersetzung ins Spanisch

• botella
• frasco
• biberón
• vial
• matraz
• botellas
• viales

Beispiele für die verwendung von Die flasche auf Deutsch und deren übersetzungen ins Spanisch

Gib ihm die Flasche zurück, Wenn er Kommt.
Déle la cantimplora de vuelta cuando venga.

Wird die Flasche explodieren, ich weiss.
El tanque explotará, lo sé.

Joe, hol die Flasche Whiskey aus meinem Schreibtisch.
Joe, tengo una botella de whisky sobre mi mesa.

Die Flasche war meine Idee.
Lo de la botella fue idea mía.

Man tut sie in die Flasche oder hält sie in der Hand. Amen.
La puedes meter en una botella o aguantarla con la mano.

Sie wollen die Flasche.
Quieres una botella de gaseosa.

Ich zieh dir die Flasche über, wenn du Gail noch einmal erwähnst.
Te golpearé la cara con esta botella si vuelves a hablar de Gail.

Vor einer Woche war die Flasche voll.
El bote estaba lleno hace una semana.

Wen, die Flasche?
A quien, a la botella?

Holen Sie die Flasche Whisky aus der Küche!
Hay una botella de whisky en la cocina!

Du kannst die Flasche haben, Pittsburgh.
Quédate con la botella, Pittsburgh.

Du hast die Flasche doch nur für dich aufgemacht, oder?
Solo abriste una botella entera para ti,¿no es cierto?

Die Flasche enthält.
Contenido del frasco.

Verdammt, du hast die Flasche aus der wir trinken sollen vollgepisst.
Joder, te has meado por toda la botella de la que tenemos que beber.

Wo ist die Flasche?
Qué pasa con la botella?

Wenn du fertig bist, stell die Flasche zurück.
Cuando termines con esa botella, ponla en el suelo.

Bewahren Sie die Flasche im Umkarton auf.
Conservar el envase en el embalaje exterior.

Auf jedem Tisch kostet die Flasche aus dem dicken grünen Glas.
En cada mesa hay una botella del cristal gordo verde.

Beschriften Sie die Flasche entsprechend(Inhalt, Datum).
Etiqueta de la botella adecuadamente(contenido, la fecha).

FÃ1⁄4llen Sie die Flasche mit der Schmierstoff in der Kette anwenden möchten.
Rellena el bote con el lubricante que quieras aplicar sobre la cadena.