BOUTEILLE - übersetzung ins Deutsch

• Flasche
• Behälter
• Trinkflasche
• bottle
• Fläschchen
• Zylinder
• Flaschen
• Behälters
• Zylinders

Beispiele für die verwendung von Bouteille auf Französisch und deren übersetzungen ins Deutsch

Non, à partir d'une bouteille.
Nein, aus dem Fläschchen.

Trouvez le calme dans une bouteille.
Finde Ruhe in einem Fläschchen.

Nature morte avec en terre cuite bouteille et Sabots Vincent Van Gogh huile sur toile.
Still leben mit flasche und zitronen auf einer Platte Vincent Van Gogh öl.

Il a lancé une bouteille et m'a saisi par la veste.
Er warf mit einer Flasche und zerrte an meinem Hemd.

Fruits et bouteille de vin sur fond noir avec reflet- Image de grekoff.
Früchte und eine flasche wein auf schwarzem hintergrund mit reflektion- Foto von grekoff.

A propos, où est la bouteille que vous planquez dans votre bureau?
Apropos gut fühlen, was war das mit der Flasche in Ihrem Schreibtisch?

Vieil homme en costume d'époque tenir une bouteille et verre Alfred James Munnings.
Alter mann in der periode Kostüm hält eine flasche und glas Alfred James Munnings.

Si quelqu'un rajoutait une bouteille de Bordeaux, ce serait mon repas rêvé.
Wenn mir jemand noch ein Glas Bordeaux einschenkt, dann wäre das meine Traummahlzeit.

Le deux proket peut mettre le bumbershoot et la bouteille/ autre chose samll.
Die haben zwei proket kann die bumbershoot und flasche/ andere samll sache setzen.

Tu peux la mettre en bouteille ou la tenir dans ta main.
Man tut sie in die Flasche oder hält sie in der Hand.

En marchant sur une bouteille et en cassant mon talon.
Ich trat in eine Flasche, und der Absatz brach ab.

La bouteille avait un cheval dessus.
Auf der Flasche war ein Pferd.

Et une bouteille de vodka?
Und ein Glas Wodka?

Il avait une bouteille de pilules sur lui.
Er hatte eine Dose mit Pillen bei sich.

Voulez-vous une bouteille d'eau?
Möchten Sie ein Glas Wasser?

Je t'ai donné cette bouteille quand tu as succédé à Daniel.
Ich habe dir die Flasche gegeben, als du Daniels Posten übernommen hast.- Ich weiß.

Et une bouteille de dissolvant.
Und eine Dose Lösungsmittel.

La bouteille de vin que tu as commandé a coûté 125.
Der Wein, den du bestellt hast, kostete $125 pro Flasche.

Cette bouteille a fait de moi ce que j'ai toujours voulu être.
Die Flasche hat mich zu dem gemacht, was ich immer sein wollte.

Mais il a une bouteille pour toi chez lui.
Aber er wartet mit einer Flasche auf dich.