DIE GEHT - übersetzung ins Spanisch

• que va
• que funciona
• en irse
• para pasar

Beispiele für die verwendung von Die geht auf Deutsch und deren übersetzungen ins Spanisch

Eine nicht registrierte Schusswaffe, die geht an die Spurensicherung.
Arma de fuego no registrada, llévala al Centro.

Ich dachte, die geht nie.
Yo creía que nunca se iba a ir.

Jedermann kann für Hersteller-Shop anmelden, die geht an Siggy zur Genehmigung.
Cualquiera puede registrarse para el almacén del proveedor que va al administración de sitio para su aprobación.

können Sie die Breizol versuchen, die geht für Som55- und ist mit Fleisch, Gemüse und Tomaten zerstoßen.
puede probar el breizol que va para el Som55-y es golpeado con la carne alrededor de los vegetales y tomates.

Also, im Grunde habe ich hier nur einen Topf und eine Kochplatte, die geht.
Así que, básicamente solo me quedo con una cacerola y una hornilla que funciona.

hat eine enorme Garantie, die geht, Ihre Investition zu schützen.
tiene una garantía enorme que va a proteger su inversión.

Wissen Sie, was sie gesagt haben? Bei schlechter Wirtschaftlichkeit- ist die reife Cocktailkellnerin die Erste, die geht.
Ya sabes lo que dicen en tiempo de crisis la camarera de avanzada edad es la primera en irse.

La Upgrade-Sommeraktion es geht um eine kurze Zeit, die geht vom 12 Juni bis zum 31 August 2016.
La Actualizar la promoción de verano se trata de un corto período que va desde 12 June hasta 31 August 2016.

Vermeiden Sie mit allen Mitteln, fast-food, gefüllt mit Fett, die geht direkt an den Bauch.
Evitar por todos los medios de comida rápida que se rellena con la grasa que va directamente a su estómago.

mit einer Spannung, die geht von 100 zu 240V.
con un voltaje que va de 100 a 240V.

Eure Mutter ist so blöd, die geht zum Essen ins"Barney's Rooftop Deck Restaurant"...
Tu madre es tan estúpida que va a almorzar al restaurante"Barneys Rooftop"

Resident Matthew Leingang, die geht durch Port Authority jeden Tag auf seinem Weg zur Arbeit,
Residente Mateo Leingang, que pasa a través de la Autoridad Portuaria de todos los días en su viaje,

Man einigt sich im Club: die geht einem echt auf den Sack.
Quiero decir, que todos en el club están de acuerdo en que es un dolor de cabeza.

Wenn Sie über etwas, die geht sprechen auf die Durchführung Strom
Si se habla de algo que va a conducir electricidad

Seit Kurzem lebt hier eine Schildkröte, und die geht gern auf Zehen los.
Hay una tortuga viviendo por aquí últimamente, y le gusta ir por los dedos.

Sobald Sie einen promo-code, oder eine Vereinbarung, die geht schön mit Ihrem Kauf, Nach, dass nur mit der Einhaltung der
Una vez que usted busque un código de promoción o acuerdo que va muy bien con su compra,

Es gibt bestimmte Optionen für die geht vom PC zum Mac,
Hay algunas opciones para pasar de PC a Mac,

Electronic Funds Transfer, die geht direkt auf Ihre Bankkonten,
Transferencia electrónica de fondos que va directamente a sus cuentas bancarias,

Es gibt bestimmte Optionen für die geht vom PC zum Mac,
Hay algunas opciones para pasar de PC a Mac,

DIE GRÖßEN In der regel werden die rollen von carp-fishing liegen in einem bereich von größen, die geht vom 8000(rolle als"klein") bis 14000(rollen, sehr geräumig, große wasser).
Los carretes de pesca de la carpa se incluye en un rango de tamaños que va desde 8000(carrete considerado"pequeño") 14000(el carrete es muy grande, desde las grandes aguas).