DIE GEMEINDE HAT - übersetzung ins Spanisch

• municipio ha
• municipio tiene
• comunidad tiene
• ciudad tiene
• distrito tiene
• municipio cuenta
• tiene una población

Beispiele für die verwendung von Die gemeinde hat auf Deutsch und deren übersetzungen ins Spanisch

Die Gemeinde hat ihr Ziel(z.B. den Bau einer Latrine),
La comunidad tiene su objetivo(por ejemplo,

Die Gemeinde hat eine Bevölkerung von 264.943 Einwohner nach den Ergebnissen der Volkszählung von Bolivien 2012.
El municipio tiene una población de 264.943 habitantes según los resultados del Censo Nacional de Bolivia 2012.

Auf der Grundlage einer Empfehlung von resident Dave Robertson, die Gemeinde hat einen Online-Vertriebsservice für Tagesordnung und Updates gestartet.
Sobre la base de una recomendación hecha por el residente Dave Robertson, el municipio ha iniciado un servicio de distribución en línea de programa y actualizaciones.

Die Gemeinde hat mehr als 70.000 Bürgerinnen und Bürger registriert,
El municipio cuenta con más de 70.000 habitantes empadronados,

ist grundlegend dass die Gemeinde hat ein spezifisches Gewicht in den Entscheidungen absolut stellt sein.
absolutamente dialogo deben y son fundamental que el Municipio tenga un peso especifica en las decisiones.

so sehr, dass die Gemeinde hat das einzigartige Gefühl der Gang etabliert, mit dem Besucher durchqueren zu können San Domenico Maggiore
tanto es así que el municipio ha establecido el sentido único de equipo que permite a los visitantes caminar a través de San Domenico Maggiore

Gegenwärtig, Die Gemeinde hat für die Eigenschaft auf Westfield Avenue einen Sanierungsplan bei Chestnut Street- lokal bekannt
Actualmente, el municipio tiene un plan de desarrollo para la propiedad en Westfield Avenue en la calle de la castaña- localmente conocida

ein Junge mit London eine Stimme aus aller Systeme und die Gemeinde hat eine Band zusammengestellt, die historisch geworden ist, i Jamiroquai.
un niño de Londres, con una voz de todos los regímenes y el municipio ha reunido una banda que se ha convertido en histórica, i Jamiroquai.

Die DEP hat ihre Behauptungen, und die Gemeinde hat ihre Gefühle über die ganze Situation,
El DEP tiene sus afirmaciones, y la ciudad tiene sus sentimientos acerca de la situación,

Die Gemeinde hat die Firma McManimon verwendet,
El municipio ha utilizado la firma de McManimon,

ein Dorf im Inneren des Maresme Die Gemeinde hat ein überwiegend bergiges Terrain,
un pueblo en el interior del Maresme El municipio tiene una extensión mayoritariamente de terreno montañoso,

Die Gemeinde hat erklärt, dass Bezzi viel positives von der Gesellschaft MSC in den Vergleichen von den voran absolviert Schritten zu Ravenna den guten Verlauf von dem ravennate Terminal betont hat
El municipio ha explicado que Bezzi ha subrayado el curso bueno del terminal ravennate y ha expresado un juicio mucho positivo de la parte de

Die Gemeinde hatte bei ihrer Gründung 6952 Einwohner.
En su conjunto el municipio tenía 6 921 habitantes.

Die Gemeinde hatte eine Gebietsfläche von 4,986 km².
El distrito cuenta con un área total de 4.986 km.

Die Gemeinde hatte eine Gebietsfläche von 3,330 km².
El municipio posee una superficie de 3.430 km2.

Sehr wenige Häuser in der Gemeinde haben Strom und Wasser.
Muy pocos hogares en el distrito tienen electricidad o servicios públicos.

Die Gemeinde hatte dem Verpächter jedoch keine Weide- rechte für die fragliche Parzelle gewährt.
Sin embargo, el municipio no había concedido ningún derecho de pastoreo al arrendador por la parcela en cuestión.

In der 1790- 1791, auf dem Gebiet der Gemeinde, hat mit einer großen Familie etabliert,
En el 1790- 1791, actual territorio de la comuna, ha establecido con una familia numerosa,

Die Gemeinden haben weitgehende Befugnisse,
Los municipios tienen competencias amplias,

Die autonomen Comunidades und die Gemeinden haben zwischen 2005 und 2007 28,5 Millionen Euros an die Institutionen
Las comunidades autónomas y los ayuntamientos han distribuido entre 2005