DIE HAAR - übersetzung ins Spanisch

• pelo
• cabello
• capilar

Beispiele für die verwendung von Die haar auf Deutsch und deren übersetzungen ins Spanisch

stärkt das haar und regt das haarwachstum im falle eines sturzes.
fortaleciendo el cabello y estimula el rebrote en el caso de una caída.

mit hoher elastizität und einem speziellen design für bessere passform, schützt die haare während der aktivität natatoria.
un diseño especial para ofrecer un mejor ajuste que ayuda a proteger el cabello durante las actividades y la natación.

bürste für die haare und ein handtuch, alles in eine schöne tasche wasserdicht.
cepillo para el cabello, y una toalla, todo en un hermoso, bolsa impermeable.

hält die haare aus den augen und schützt vor chlor.
mantiene el cabello de los ojos y la protege del cloro.

hält die muschel für die anwendung von wasser über die haare Süß.
sostiene la concha de aplicar agua sobre el cabello de la Dulce.

verhindert Dünnerwerden des haaren.
previene la caída del pelo.

Im allgemeinen denken wir, dass es zwischen den haaren und der kopfhaut keinen großen unterschied gibt.
Es una práctica común el no hacer ninguna distinción entre el cabello y el cuero cabelludo.

Praktisch und funktionell, das headset als kind Band Baby Aquarapid schützt das haar vor chlor und UV-strahlen während der aktivität natatoria,
Práctico y funcional, el manos libres del hijo Banda de Bebé Aquarapid protege el cabello del cloro y los rayos UV durante la natación,

nhrt und festigt das haar und die ngel.
alimenta y refuerza los cabellos y las uas.

auch die lineare echos zwischen dem blätter des überhängenden bäume und das haar und falten von dem lady's kleid
la lineal ecos entre el las hojas de la voladizo árboles y el cabello asícomo pliegues de los lady's vestirse

Die haaren sich nicht.
No arroja pelo.

Und lass dir die haare schneiden, Mace.
Y córtate el pelo, Mace.

Als Mitentdeckerin der Radioaktivität war sie eine Heldin der Wissenschaft... bis ihr das haar ausfiel, ihr Erbrochenes und Stuhl voller Blut war... und sie vergiftet durch ihre Entdeckung starb.
Co-descrubridora de la radioactividad, fue una heroína de la ciencia… hasta que se le cayó el pelo, sus vómitos y heces se llenaron de sangre… y fue envenenada hasta morir por su propio descubrimiento.

Haar auf dem Haar zu den Schultern an jedem Tag.
Pelo en el pelo hasta los hombros en cada día.

Lustiges set für die dekoration von selbst, die haare einfach und sicher mit einem hauch von glitzernden.
Divertido set para decorar su propio cabello de manera fácil y en seguridad con un brillante toque.

Im inneren finden sie alles, was sie für die anpassen, die cerchetti, um die haare in der verpackung enthalten.
Dentro de usted encontrará todo lo necesario para personalizar el cerchetti para el cabello incluido en el paquete.

klar zu sein, in dem der köder wird sich auf das haar.
por ejemplo aquella en la que el cebo se pone en el pelo.

Es ist ein weiterer wichtiger aspekt, den wir nicht vergessen: die haare müssen fabelhaft.
Hay otro aspecto importante que no podemos olvidar: el peinado debe ser fabuloso.

er legte den mantel um die haare schneiden, das set hat alles, was sie für einen tag voller spaß beim friseur.
se puso el manto de un corte de pelo, el set tiene todo lo necesario para un día de diversión en la peluquería.

Becky mit die gut Haar.
Becky con el bueno cabello.