DIE HELLIGKEIT - übersetzung ins Spanisch

• brillo
• luminosidad
• brillantez
• magnitud

Beispiele für die verwendung von Die helligkeit auf Deutsch und deren übersetzungen ins Spanisch

LEDCENT Dawn Serie Outdoor-LED-Straßenlaterne sind berühmt für hohe Lumen, die Helligkeit ist höher als der Branchendurchschnitt von 30%.
LEDCENT amanecer serie al aire libre luz de calle led son famosos por luz de alta, la luminosidad es más alta que la media del sector del 30%.

die Intensität des Meeres und der Lagunen, die Helligkeit der Inseln und die Frische der üppigen Vegetation.
la intensidad del océano y de las lagunas, la luminosidad de las islas y el frescor de su exuberante vegetación.

Baryta Photographique 310 g/m2, das den Farbton, die Helligkeit und Farbsättigung meiner Bilder perfekt wiedergibt.
reproduce a la perfección el tono, la luminosidad y la saturación de los colores de mi imagen.

Augen absolut erreicht den Augenbereich verschönernde die Helligkeit der Rückkehr und stärken Wimpern.
Eyes absolut logra el embellecimiento de la zona ocular devolviendo la luminosidad y fortaleciendo las pestañas.

LEDCENT Modul LED-Straßenlaterne sind berühmt für hohe Lumen, die Helligkeit ist höher als der Branchendurchschnitt von 30%.
Luz de calle del led son famosos por luz de alta, la luminosidad es más alta que la media del sector del 30%.

Also zurück in die Zivilisation. Zurück in die Helligkeit und zu allem, was ich hasse.
Así que regresemos a la luz y a todo lo que odio.

Der dunkle Hintergrund verstärkt die Helligkeit des Mädchens, insbesondere die seiner Haut.
El fondo oscuro refuerza la claridad de la muchacha, sobre todo la de su piel.

Mit dem Computer die Steuerung der HFUS Erfassungssoftware, die Helligkeit(B-) Moduseinstellungen auf die folgenden Parameter.
El uso de la computadora que controla el software de adquisición HFUs, ajustar el brillo(B) los ajustes del modo a los siguientes parámetros.

Du kannst die Helligkeit des Displays einstellen und es für die Aktivierung der automatischen Abschaltung des Vaporizers verwenden.
Puedes ajustar el brillo de la pantalla y utilizarlo para activar la función de apagado automático del vaporizador.

Die Helligkeit eines Beamers und die Lichtstärke der Umgebungsbeleuchtung stehen im gleichen Verhältnis zueinander.
La misma relación existe entre el brillo del proyector y los lúmenes de la iluminación ambiental.

Auch wenn Sie versuchen, die Helligkeit Ihres Computers durch Helligkeitstasten über die Tastatur einzustellen, Nichts wird passieren.
Incluso si se intenta ajustar el brillo de su ordenador a través de teclas de brillo a través del teclado, nada pasará.

Um die Helligkeit der einzelnen Zonen einzustellen,
Para ajustar la intensidad de la luz en las diferentes zonas, seleccione Brillo delante*,

Es handelt sich um ein Maß für die Helligkeit einer Lichtquelle bzw.
Se trata de una medida para la luminosidad de una fuente de luz y/o de una superficie que refleja la luz.

Passen Sie die Helligkeit, den Kontrast und die Gammaeinstellung(die Farbkorrekturkurve) an.
Ajuste los valores de brillo, contraste y gamma(curva de corrección de color).

Außerdem ist es jetzt möglich, die Helligkeit der Farben beim Erstellen von Farbzeichnungen anzupassen.
Además, ahora es posible ajustar el brillo de los colores originales, cuando se crea dibujo en color.

Mit integrierten Wiederherstellungstools die Helligkeit und Schärfe verändern, um Videos wieder zum Leben zu erwecken.
Las herramientas de restauración incorporadas incluyen los controles de brillo y nitidez para darle vida a los vídeos.

Sie können die Helligkeit, die statische Farbwahl
Puede ajustar el brillo, las opciones de color estático

Umgebungslichtsensor(Umgebungslichtsensor)- Bestimmt die Helligkeit von außen und den Start anderer Sensoren
Sensor de luz ambiental(Sensor de luz ambiental): determina el nivel de brillo desde el exterior y el inicio de otros sensores

wir die Kontrolle sagenHeute ist die Helligkeit ist nicht schwierig,
decimos de controlHoy en día el brillo no es difícil

Integrierte Lichtsensoren passen die Helligkeit der Projektion automatisch an das Umgebungslicht an.
Los sensores de luz integrados, ajustan automáticamente el nivel de brillo de proyección según la luz ambiental.