DIE IRIS - übersetzung ins Spanisch

• iris

Beispiele für die verwendung von Die iris auf Deutsch und deren übersetzungen ins Spanisch

Damit die Iris gut blühten,
Que los iris florezcan bien,

Doch erst nach 45 Minuten im Dunkeln ist die Iris so weit geöffnet, dass sie auch noch minimal Lichtstrahlen wahrnimmt.
Pero solo después de 45 minutos en la oscuridad, el iris está tan abierto que puede captar incluso los rayos de luz más pequeños.

nicht nur um die Iris herum, aber darin.
no alrededor de los iris, sino en ellos.

die Ohrdecken sind grünlich gelb und die Iris ist dunkel.
tienen la cabezas totalmente emplumada y los iris son oscuros.

der Abgang der Gänseblümchen Die Iris- der helle Schmuck des Gartens.
el cuidado de las margaritas Los iris- adornamiento brillante del jardín.

die Peak scheint mehr gelblich und die iris sind gräulich weiß.
el pico parece más amarillento y los iris son de color blanco grisáceo.

Das liegt daran, dass die Iris der Glaslinse exakt auf die Iris des Auges abgebildet wird- also auf denselben Punkt,
Esto se debe a que el iris de la lente de vidrio está grabado exactamente en el iris del ojo, el mismo punto

Wenn die Iris nicht kontrollieren kann das Licht,
Si el iris no puede controlar la luz,

eine Kombination der verschiedenen Symptome; die Iris reagiert noch auf Licht(träge Reaktion ist positiv);
cualquiera de estos síntomas o cualquier combinación de varios de ellos, el iris continúa reaccionando a la luz una reacción lenta es positiva.

Auswirkungen auf die Antwortzeit für die Iris des Auges zu kontrahieren.
afecta el tiempo de respuesta para el iris del ojo a contrato.

tritt auf, wenn die Iris nicht in der Lage ist,
ocurre cuando el iris no puede restringir

der Kreis um die Augen ist schmal und schwarz, die iris ist orange,
el círculo alrededor de los ojos es estrecho y negro, el iris es de color naranja,

Dh, die Iris und die Pupille(beziehungsweise, die farbige Fläche,
Es decir, el iris y la pupila(respectivamente, el área de color que se expande

um beschädigte Zellen auf der Oberfläche(Epithelium) der Hornhaut, d. h. die durchsichtige Schicht, welche die Iris(den farbigen Teil) vorn im Auge bedeckt, zu ersetzen.
la capa transparente de la parte frontal del ojo que cubre el iris la parte coloreada.

wird die Iris Hotel machen Ihren Aufenthalt unvergesslich.
la historia se unen, el Hotel Iris hacer su estancia inolvidable.

kann es vorkommen, dass die Iris(der farbige Teil des Auges)
es posible que el iris(la parte coloreada del ojo)

Den Iris kommen flüssig mineralisch der Nachdüngung größer heran.
A los iris se les acercan más líquido mineral la fertilización.

Savitars Prophezeiung, dass jemand stirbt... war das Iris?
La profecía de Savitar de que alguien muere...¿era Iris?

Lt; die Iris- der helle Schmuck des Gartens Die Züchtung und der Abgang für klematissami.
Lt; los Iris- adornamiento brillante del jardín La cultivación y el cuidado klematisami.

Sie kann man mit den Iris, astromerijami und anderen Farben,
Se puede combinarlos con los iris, astromeriyami y otros colores,