DIE LEICHEN - übersetzung ins Spanisch

• cuerpo
• cuerpos
• cadáveres
• cadaveres
• cadáver

Beispiele für die verwendung von Die leichen auf Deutsch und deren übersetzungen ins Spanisch

Die Leichen in den Häusern.
De los cuerpos en el edificio vacío.

Der Wachtmeister in Whitby, die Leichen von Dracula und dem Mann Renfield.
El agente de Whitby, acerca de los cuerpos de Drácula y ese tal Renfiield.

Dass die Leichen der Sklaven angemessen entsorgt werden.
Haz que se ocupen debidamente de los cuerpos de los esclavos.

Für gewöhnlich werden die Leichen nicht persönlich identifiziert.
Normalmente no identificamos a los cuerpos en persona.

Wir müssen die Leichen loswerden.
Tenemos que deshacernos de los cuerpos.

Der Präparator hat eine Liste, woher die Leichen kommen.
EI disector tiene una lista con la procedencia de los cadáveres.

Ein Trupp soll den Draht reparieren und die Leichen holen.
Envíe un destacamiento a arreglarlo... y a por los cadáveres.

Übrigens, Alex, danke, dass du mir die Leichen gebracht hast.
Alex, por cierto, gracias por traerme los cadáveres.

Wer sind die Leichen?
¿Quiénes son los muertos?

Wie er die Leichen in Spurlocks Bestattungsinstitut loswird.
Cómo usa la funeraria de Spurlock para deshacerse de los cadáveres.

Ein Autofahrer hat die Leichen bei einer Pinkelpause entdeckt.
Un conductor que quería ir al baño se tropezó con los cadáveres.

Wir wollten uns die Leichen ansehen.
Queríamos echar un vistazo a los cuerpos.

Soll ich die Leichen besorgen?
¿¿Acaso debo yo salir en busca de cadáveres?

Um 23:17 Uhr brachte der Kellner Essen hoch und fand die Leichen.
A las 11:17 un mesero subió con comida y los encontró muertos.

Und Frank half Ihnen, die Leichen wegzuschaffen?
¿Y Frank le ayudó a deshacerse de los cuerpos?

Ich muss wissen, wo sie die Leichen abladen.
Necesito saber dónde tiran los restos.

Die Leichen stehen uns bis zum Hals.
Estamos hasta el cuello de cadáveres.

habe die Leichen autopsiert.
autopsias de los cuerpos.

Haarmann hatte die Leichen zerstückelt und in die Leine geworfen.
Martin Bormann encendió los papeles y los arrojó sobre los cadáveres.

später die Leichen der drei Toten.
más tarde encontraron los cadáveres de tres muertos.