DIE MODELLE - übersetzung ins Spanisch

• modelos
• maquetas
• modelo

Beispiele für die verwendung von Die modelle auf Deutsch und deren übersetzungen ins Spanisch

Es gibt viele Hersteller in der Brillenbranche für Kinder, die Modelle mit diesem Filter haben.
Son muchas las marcas que cuentan con modelos con este filtro.

Einer der Haupttrends 2013 sind mnogojarusnyje die Modelle der Röcke.
Una de las tendencias principales de 2013 son mnogoyarusnye del modelo de las faldas.

Und die Modelle, die wir für Vorhersagen benötigen, haben nicht genug Daten, um sie zu verbessern.
Y las maquetas que se necesitan para predecir el futuro no poseen información suficiente para perfeccionarlos.

Die Modelle defilirowali in den Kleidungen von Stella McCartney,
El modelo desfilaban en los vestidos de Stella McCartney,

Die Modelle der Schaltpulte für die Einlauf-
Las maquetas de los pupitres de la cabina de entrada

Aber von welchem die Modelle bei Ihnen Multikochen war,
Pero que el modelo a usted ni era multicocción,

Die Wesentliche> Die Mode> die Modelle der deutschen Designer mit den Porträts des Präsidenten Russlands auf der Pariser Woche der Mode.
Principal > La moda > el Modelo de los diseñadores alemanes con los retratos del presidente de Rusia en la Semana parisiense de la moda.

Die Modelle, die aus diesen Materialien erfüllt sind,
Del modelo, cumplido de estos materiales,

Wenn wir ihm nur die Modelle beschaffen. Den Tod zu malen, bedeutet für ihn das Leben.
Porque nosotras le traemos el modelo… para que él pinte la muerte y viva.

Aber heute, als eine Neuerung, sehen Sie die Modelle durch das tägliche Leben gehen.
Hoy, como novedad, verán a las modelos moverse al compás del ritmo de la vida cotidiana.

Sie können den Befehl die Modelle, die Aktionen und fordern Sie Sie zu sehen, Ihre cam.
Usted puede ordenar a los modelos de las acciones y su solicitud para ver su cam.

Auf der Hausmesse waren die Modelle RX 6.1(für 850- 1300 mm) und RX 8.0 II für Hochleistungsgewebe in Betrieb.
En la open house se mostraron en funcionamiento los modelos RX 6.1(para 850- 1300 mm) y RX 8.0 II para tela de alto rendimiento.

Sie können den Befehl die Modelle, Aktionen und bitten Sie Sie, um zu sehen, Ihre Kamera.
Usted puede ordenar a los modelos de acciones y preguntarle a ver a su cámara.

Die Modelle sind schön
De los modelos son hermosos

Sie können den Befehl die Modelle, Aktivitäten und bitten Sie Sie, um zu sehen wie die Kamera.
Usted puede ordenar a los modelos de actividades y pedirle que el reloj de la cámara.

Die Modelle der breiten Röcke aus 60 Jahren des vorigen Jahrhunderts wieder auf dem Berg der Popularität.
Del modelo de las faldas anchas de 60 años del siglo pasado de nuevo sobre el pico de la popularidad.

Werden die Modelle, die pajetkami geschmückt sind,
Prestaréis la atención sobre el modelo, adornado payetkami,

Er stellte die Modelle in je einen dieser Diamanten und platzierte über jedem einen B10, der direkt nach unten gerichtet war.
Por ello, situó a los modelos en cada uno de los diamantes y colocó un B10 encima de ellos apuntando directamente hacia abajo.

Es war nicht die Ordnung des Raumes, die die Modelle der Bewegung bestimmte, sondern die Bewegung, die den Raum um sich herum produzierte und praktizierte.
No era el orden del espacio el que gobernaba los patrones de movimiento, sino el movimiento el que producía y practicaba el espacio a su alrededor.

In dieser Silhouette verwenden Sie die Modelle der Kleidung von der Länge
En esta silueta usen el modelo de la ropa de la longitud hasta la rodilla