PATRONES - übersetzung ins Deutsch

• Muster
• Arbeitgeber
• Patterns
• Schablonen
• Zyklen
• Verhaltensmuster
• Skipper
• Schemata
• die Schnitte
• Gönner
• Schiffsführer

Beispiele für die verwendung von Patrones auf Spanisch und deren übersetzungen ins Deutsch

Patrones sin fisuras con corazones.
Nahtlose muster mit herzen.

Patrones para confeccionar prendas de vestir.
Schnittmuster zur Herstellung von Bekleidungsstücken.

No reconozco los patrones.
Muster nicht erkennbar.

Eso complacerá a los patrones también, aunque algunos sean idiotas.
Und das sollte auch die Arbeitgeber freuen, zumindest die meisten.

Mi trabajo es buscas patrones, de cómo vivimos.
Mein Job ist es, nach Mustern in unserer Lebensweise zu suchen.

Reconozco los patrones de la empuñadura.
Ich erkenne das Muster am Griff.

Los patrones, a veces cuando los estudias es suficiente.
Das Muster, passiert, wenn man sie lange genug studiert.

Es mi enojo cuando hacemos patrones y es poderoso en poder dominarme todo.
Das ist mein Ärger wenn wir Patrone machen und er ist sehr machtvoll.

Usábamos los patrones en forma del corazón,
Wir verwendeten die Schablonen in Form vom Herz,

Administrador de escena y patrones cambia y alterna escenas de manera intuitiva.
Der Scene and Pattern Manager ermöglicht das intuitive Vertauschen und Ändern von Szenen.

Los patrones no pueden utilizarse para copiar o redistribuir.
Das Muster können nicht verwendet werden, zu kopieren oder zu verteilen.

Los patrones, stikery y los dibujos para la decoración de las paredes.
Die Schablonen, die Sticker und die Zeichnungen für den Dekor der Wände.

Los Patrones de bandas FF aplicado en las mangas.
Band Pattern FF angewendet auf den ärmeln.

¿Qué estructuras sociales, patrones y procesos conforman la comunidad?
Auf welchen sozialen Strukturen, Modellen und Abläufen ist die Gemeinde aufgebaut?

Los patrones(se puede pasarlos sin).
Die Schablonen(man kann ohne sie umgehen).

Son dos patrones cuyo servicio es irreconciliable».
Das sind zwei Herren, deren Dienst unvereinbar miteinander ist«.

Dm y de los patrones del archivo de texto hatchpatterns*. txt.
Dm Datei und den Mustern in der Textdatei hatchpatterns*. txt enthalten ist.

Después de cualquier ajuste necesario a los patrones, se produce un par de muestras final.
Nach allen notwendigen Anpassungen der Muster wird ein endgültiges Probenpaar erzeugt.

Patrones se encuentran sin dificultad una ubicación.
Skippern sind ohne Schwierigkeiten eine Stelle gefunden.

Uso de los patrones se cortan frente y tapa posterior.
Mit dem Muster geschnitten werden Vorder-und Rückseite.