PATTERN - übersetzung ins Spanisch

• pattern
• patrón
• modelo
• patrones

Beispiele für die verwendung von Pattern auf Deutsch und deren übersetzungen ins Spanisch

Border design is pattern Thai art style" von vat2522 ist bei Fotolia lizenzfrei ab 1 Credit erhältlich(Credit ab 0,74 €).
Border design is pattern Thai art style" de vat2522 está disponible en Fotolia con una licencia libre de derechos desde 1 crédito(crédito desde 0,74€).

Wetness Indikator: Pattern verblasst, wenn Windel nass ist,
Indicador de la humedad: El patrón se descolora cuando el pañal es mojado,

Geben Sie neben File Pattern ein Muster ein, das den Dateitypen entspricht, die Sie mit DiffDog vergleichen möchten, z.B.*. xml.
En el campo de texto File Pattern introduzca un patrón que coincida con los tipos de archivo que desea comparar con DiffDog(p. ej.*. xml).

Schaffe noch komplexere Pattern, indem du den TORAIZ AS-1 per MIDI mit dem Live-Sampler TORAIZ SP-16 verbindest.
Crea patrones aún más complejos conectando el sintetizador TORAIZ AS-1 con el sampler TORAIZ SP-16 vía MIDI.

Wenn Sie MobileFirst Server Pattern verwenden, haben Sie auch Zugriff auf bewährte Verfahren
La utilización del patrón de MobileFirst Server también proporciona acceso a los procedimientos recomendados

Tapete 6. pattern ist ein neues, erfinderisches diy Produkt,
El papel pintado de 6. pattern es un nuevo

Du kannst Live-Samples laden oder aufnehmen, Pattern erstellen, Effekte
Solo tiene que cargar samples, crear patrones, añadir efectos,

Das Finder Pattern befindet sich in der Mitte des Aztec-Codes und die anderen Daten
El patrón de búsqueda se encuentra en el centro del código Aztec,

spinbox number of times to insert the pattern.
spinbox number of times to insert the pattern.

Arpeggios und Pattern in vielen musikalischen Stilrichtungen zur Verfügung.
arpegios y patrones rasgueados de distintos estilos y géneros musicales.

Pattern Glass, auch bekannt als figured Glass, gerollt Glas oder Embossed Glass. Pattern Glass, bezieh… Mehr>>
Sepamos más sobre el vidrio del patrón! Vidrio del patrón, también conocido como vidrio calculado, vidrio rodado o vidrio realzado. El vidrio d… Más>>

zum Beispiel von Christopher Alexander in seinem Buch A Pattern Language eine Mustersprache.
más rigurosamente en Christopher Alexanders A Pattern Language.

Fans des originalen SL-20 Slicer-Pedals werden sich über die zusätzliche Möglichkeit freuen, individuelle Pattern zu programmieren.
Los aficionados al Slicer recibirán con agrado la habilidad para programar patrones personalizados y funciones adicionales añadidas al pedal original SL-20 Slicer.

Auf dem Register"Patterns"(Abbildung unten) können Sie ein oder mehrere pattern Facets zu einer Restriction(Einschränkung) hinzufügen.
Pestaña Patrones En la pestaña Patrones(imagen siguiente) puede añadir facetas pattern a una restricción.

Vorsichtsmaßnahme 3: Pattern Glass eignet sich nicht nur für Anti-Privatsphäre,
PRECAUCIÓN 3: el vidrio del patrón no solo es conveniente para la antiprivacidad,

das neuartige Design und modische pattern.
que son un diseño novedoso y pattern.

Der General Scam Pattern In den ersten Buchstaben der Betrüger wird sagen, was für eine gute Frau sie ist
El patrón general estafa En las primeras letras del estafador dirá lo que es una buena mujer que es

IPv6 Adresse/prefixlen Paar-[net]/prefixlen Paare knnen auch als Pattern verwendet werden, um Zugriff zu einer bestimmten Gruppe von IPv6-Adressen zu kontrollieren.
Direcciones IPv6/par prefixlen- los pares[red]/prefixlen también pueden ser utilizados como un patrón para controlar el acceso de un grupo determinado de direcciones IPv6.

Sie basiert auf einer hierarchischen Struktur heterogener Datentypen, basierend auf dem Kompositum(Composite Design Pattern), und ist besonders für die Anwendung auf große 3D-Modelle optimiert.
Funciona con una arquitectura jerárquica de tipos de datos heterogéneos basada en un patrón de diseño y es especialmente adaptada a los modelos 3D grandes.

Da case auf Pattern Matching basiert, gelten auch dieselben Regeln und Beschränkungen.
Ya que case se basa en la coincidencia de patrones, se aplican las mismas reglas y restricciones.