DER MUSTER - übersetzung ins Spanisch

• patrones
• cintas
• modelos
• muestras
• dibujos
• patrón
• pautas

Beispiele für die verwendung von Der muster auf Deutsch und deren übersetzungen ins Spanisch

auf Handwebstühlen hergestellte Gewebe und der Muster für die Echtheitsbescheinigungen.
los tejidos fabricados en telares manuales y de los modelos para los certificados de autenticidad.

Die populärste Stelle für das Auftragen verschiedener Bilder und der Muster sind die Fenster.
El lugar más popular para el trazado de los cuadros distintos y las cintas son las ventanas.

Die Dateinamen sind einfach über Proben, so dass Sie den Einsatz der Muster oben zu untersuchen, welche Namen es auf Ihrem System erstellt sollten.
Los nombres de los archivos anteriores son solo muestras de lo que debe hacer uso de los patrones anteriores para investigar qué nombres ha creado en el sistema.

die Farbe für das Muster und die Ausrichtung der Muster zu identifizieren.
determinar la orientación del patrón.

Dabei ist nötig es proporziiwywjasywajemych der Muster zu beachten, damit die allgemeine Verteilung der Muster im Leinen des Ärmels nicht verletzt wurde.
Debe observar además proportsiivyvyazyvaemyh de las cintas que no se perturbe la distribución general de las cintas en la tela de la manga.

Zum ersten Mal war der Text Lorem ipsum im XVI. Jahrhundert vom Unbekannten tipografom für den Satz der Muster der Schriften verwendet.
Por primera vez el texto Lorem ipsum era usado en el siglo XVI por el tipógrafo desconocido para el juego de los modelos de las letras.

Diese Diagramme zeigen die genaue Abgrenzung der Muster und die Möglichkeiten, die sie darstellen.
Estos gráficos muestran la demarcación exacta de los patrones y las oportunidades que presentan.

schwächen), die den Fall der Muster ist….
que es el caso del patrón.

Nach dem vollen Austrocknen des Lackes kann man die interessanteste Etappe der Ausführung der Maniküre vom Klebeband- der Bildung der Muster beginnen.
Después del desecamiento completo del barniz es posible comenzar la etapa más interesante de la ejecución de la manicura por la cinta adhesiva- la formación de las cintas.

können Sie eine Zahnbürste in Reinigungsmittel getaucht, wischen entlang der Muster Zirkular entfernt werden kann.
se puede utilizar un cepillo de dientes mojado en detergente, barrido a lo largo del patrón se puede quitar circular.

die Aufmerksamkeit bei der Verteilung der Muster im Leinen des Erzeugnisses.
la atención a la distribución de las cintas en la tela del producto.

Jedoch, die Flecken auf dieser Granit weniger sichtbar sind aufgrund der Muster und Farbe dieses Granit.
Sin embargo, las manchas en este granito son menos visibles debido al patrón y color de este granito.

stras, der Muster und der Zubehöre elegant aussehen.
combinación de los abalorios, straz, las cintas y los accesorios.

gefolgt von Tonen und das Aufbringen der Muster mit Hilfe einer Schablone.
seguido de tonificación y aplicar el patrón usando una plantilla.

mit printami befinden sich in Form von den aufgesetzten Farben, der Muster usw.
los colores muy caros, las cintas yetc.

Die Aufmerksamkeit: die Arten der Schlingen, die für die Bildung der Muster der Tischdecke verwendet werden.
La atención: los tipos de los nudos usados para la creación de las cintas del mantel.

Eine Untersuchung der Muster beim Kauf, Ersatz
Un análisis de los patrones de compra, sustitución

Bitte hinterlassen Sie eine Nachricht mit Ihrer Wahl der Muster im Feld"Notiz an Verkäufer" mit Ihrer Bestellung.
Por favor deje un mensaje con su elección de patrón en el cuadro de'Nota al vendedor' con su orden.

Teil 1 Das folgende ist eine Liste der Muster, denen viele Besucher folgen,
Parte 1 La siguiente es una lista de patrones que muchos visitantes de seguir,

Einige der Muster abgebildet sind
Algunos de los patrones aparecen en la fotografía