DIE NICHTE - übersetzung ins Spanisch

• sobrina
• sobrino

Beispiele für die verwendung von Die nichte auf Deutsch und deren übersetzungen ins Spanisch

Hier ist die Nichte meines Cousins Ezzard,
Esta es la sobrina de mi primo Ezzard,

Im Jahr 1948 kaufte Peggy Guggenheim, die Nichte von Solomon, reichen amerikanischen Industriellen
En 1948, Peggy Guggenheim, sobrina de Solomon, rico industrial americano

Es ist bekannt, dass die Schwester des Sängers Inna Malikowa die Nichte«den Stern des Internets» gemacht hat,
Se sabe que la hermana del cantante Inna Malikova ha hecho a la sobrina por"la estrella del Internet»,

Drei Wochen später heiratete Henry Katherine Howard, die Nichte des Herzogs von Norfolk, und er blieb mit ihr verheiratet,
Tres semanas más tarde, Henry se casó con Katherine Howard, la sobrina del duque de Norfolk,

die durch ungewöhnliches Rate-Glück aufgefallen war, die Nichte einer Assistentin der Sendungen war.
una concursante con una enorme suerte resultó ser sobrina de uno de los ayudantes del show.

Kind von Anne Hearst ist sie die Nichte von Patty Hearst
Es hija de Anne Hearst, una sobrina de Patty Hearst,

Im Jahr 1741 hatte Karl Eugen die Nichte König Friedrichs II. von Preußen,
En 1741 conoció a la margravina Isabel Federica Sofía de Brandeburgo-Bayreuth, hija del margrave Federico III de Brandeburgo-Bayreuth y sobrina del rey Federico II el Grande,

was dazu führte, dass die Nichte der Ballerina nächsten Monat nach Großbritannien fliegen wird.
lo que resultó en que la sobrina de la bailarina viajara al Reino Unido el mes próximo.

es sich bei einer der Verletzten um Zuhdia Khaled Haniyeh(38), die Nichte von Ismail Haniyeh, dem Vorsitzenden des Hamas-Politbüros,
de 38 años, es una sobrina de Ismail Haniyeh, el jefe de la Oficina Política de Hamás(Safa,

Im Jahr 1232 hatte Friedrich II. den Marchese di Monferrato und die Nichte Bianca Lancia zu Gast,
En 1232, Federico II organizó en el castillo el casamiento del marqués de Monferrato y su sobrina Bianca Lancia,

So schließt sich die Nichte jenes Präsidenten, der versuchte, unser Land zu überfallen,
Así, la sobrina del presidente que intentó invadir

dann war die Frau des Vaters die Nichte des Vaters(Johann Hiedler(Hüttler) bestritt aber immer, Hitlers Urgrossvater zu sein).
la esposa del padre fue la sobrina del padre(pero Johann Hiedler(Hüttler)siempre negó ser el bisabuelo de Hitler).

war die Nichte Herzog Friedrichs II. des Streitbaren von Österreich,
era sobrina del rey Federico II de Austria,

Die Gratulationen zum Geburtstag der Nichte vom Onkel und der Tante.
Las felicitaciones feliz cumpleaños a la sobrina del tío y la tía.

Die witzigen und lächerlichen Gratulationen der Tante von der Nichte in den Gedichten.
Prikolnye y las felicitaciones ridículas a la tía de la sobrina en los versos.

Die Gratulationen zum Geburtstag der Tante von der Nichte in den Gedichten.
Las felicitaciones feliz cumpleaños a la tía de la sobrina en los versos.

Martha und Mirjam sind die Nichten von Eusebius.
Vanessa y Miguelito son los sobrinos de Marta y Maria.

Sie sind die Nichten von Robert Rodriguez.
Es hijo de Tete Rodríguez.

Lt; die schönsten Gratulationen zum Geburtstag der Nichte in den Gedichten und der Prosa Die besten Toaste zum Geburtstag in den Gedichten und der Prosa.
Lt; las felicitaciones más hermosas feliz cumpleaños a la sobrina en los versos y la prosa Los mejores brindis al cumpleaños en los versos y la prosa.

witzigen Gratulationen zum Geburtstag der Tante von der Nichte Die besten Gratulationen zum Geburtstag dem Neffen von der Tante und dem Onkel.
prikolnye las felicitaciones feliz cumpleaños a la tía de la sobrina Las mejores felicitaciones feliz cumpleaños al sobrino de la tía y el tío.