DIE SERVICES - übersetzung ins Spanisch

• servicios
• servicio
• services

Beispiele für die verwendung von Die services auf Deutsch und deren übersetzungen ins Spanisch

unsere Nutzer als Gruppe die Services und Quellen auf unserer Site nutzen.
como grupo, de los servicios y recursos ofertados en nuestro Sitio.

Services zur Verfügung zu stellen, Betrug zu vermeiden und die Services zu verbessern.
prevención del fraude y mejora de sus servicios.

Mit rConnect setzt GF Machining Solutions Customer Services erneut neue technologische Maßstäbe, um Kunden bereits heute die Services der Zukunft anbieten zu können.
Con rConnect, GF Machining Solutions Customer Services continúa impulsando los límites tecnológicos para ofrecer a los clientes hoy el futuro de los servicios.

Sauberkeit quoditiana vom Zimmer, die Services und die Bettwäsche und von Bad.
limpieza quoditiana de la habitación, de los servicios y ropa de cama y de baño.

Sie erklären sich einverstanden, dass wir Ihre kontrollierten Daten an Unterauftragsverarbeiter weiterleiten können, um Ihnen die Services bereitzustellen.
Acepta que podemos compartir Sus Datos Controlados con Subprocesadores con el fin de prestarle los Servicios.

An den verschiedenen Schnittstellen dieser Interessenslagen setzen die Services der Gruppen-Unternehmen an.
En los distintos puntos de intersección de estos intereses entran en acción los servicios de las empresas del grupo.

Der Pavillon wurde im Jahr 1683 von Rao Anirudh Singh konstruiert, um die Services von Deva, seine nasse Krankenschwester zu ehren.
El pabellón fue construido en el año 1683 por Rao Singh Anirudh para honrar a los servicios de Deva, su nodriza.

Daten, die nicht unbedingt notwendig sind, um Ihnen die Services bereitzustellen, die uns aber uns helfen würden, Ihnen auf lange Sicht bessere Services zu bieten,
En el caso de los datos que no son estrictamente necesarios para proporcionarle los servicios, pero que nos ayudarían a proporcionarle mejores servicios a largo plazo,

Analysieren und Erfahren, wie auf die Services zugegriffen wird
Analizar y descubrir cómo se accede a los Servicios y cómo se usan, evalúan

Dieses innovative Angebot ermöglicht es Kunden, die Services auszuwählen, die am besten zu den Anforderungen ihres Unternehmens passen. Dies hilft ihnen dabei,
Esta innovadora propuesta permitirá a nuestros clientes seleccionar de forma sencilla los servicios que mejor se adapten a las necesidades de su compañía,

Die Services unseres All-Inclusive-Hotels in Boca Chica stellen Ihnen umfassende Einrichtungen zur Verfügung, um die Abende in der Dominikanischen Republik zu genießen,
Los servicios de nuestro hotel todo incluido en Boca Chica ponen a tu alcance completas instalaciones para disfrutar la noche en República Dominicana,

Sie Ihr Konto schließen und die Services nicht länger aufrufen oder nutzen eine Beschreibung, wie Sie dies tun, finden Sie hier.
no acceder a los Servicios ni usarlos nuevamente(encontrará una descripción de cómo hacerlo aquí).

andere anwendbare Gesetze des Landes, in dem die Software und die Services verwendet werden, geschützt.
disposiciones de tratados internacionales y otras leyes vigentes en el país donde se utilizan el Software y los Servicios.

Nutzen andere Personen die Services über Ihr Nutzerkonto, Verbundenes Gerät oder Fahrzeug, stellen Sie sicher, dass diese die Services nur dann nutzen,
Si otros usan los Servicios a través de Su cuenta de usuario, Dispositivo Conectado o Vehículo, se asegurará de que solo usen los Servicios cuando sea seguro hacerlo, y de conformidad con la ley

von Oracle in Ihrem Namen verarbeitet werden, um die Services zu erbringen.
que Oracle procesa en Su nombre para poder realizar los Servicios.

nachvollziehen, wie Sie die Services verwenden, und Ihr Nutzererlebnis individuell auf Sie zuschneiden.
comprender cómo utiliza los Servicios y personalizar su experiencia.

Indem Sie die Services auf irgendeine Weise nutzen, stimmen Sie zu,
Al acceder a los Servicios o al usarlos,

Die Websites und/oder Apps, auf denen die Services abgerufen werden können, werden möglicherweise nicht immer regelmäßig aktualisiert
Es posible que los Sitios web o aplicaciones desde los que se puede acceder a los Servicios no siempre se actualicen de manera regular y periódica y, en consecuencia,

Sie bestätigen, dass Blurb sich das Recht vorbehält, Gebühren für die Services zu berechnen und seine Gebühren von Zeit zu Zeit nach eigenem Ermessen durch Bekanntgabe durch Blurb auf der Website
Usted reconoce que Blurb se reserva el derecho a cobrar por los Servicios y a cambiar las comisiones, en cualquier momento y a discreción de Blurb, mediante su publicación en el Sitio Web

Daten, die nicht unbedingt notwendig sind, um Ihnen die Services bereitzustellen, die F- Secure aber helfen würden, Ihnen auf langfristig bessere Services zu bieten, erfassen wir nur mit Ihrer Einwilligung.
En el caso de los datos que no son estrictamente necesarios para proporcionarle los servicios, pero que ayudarían a F- Secure a proporcionarle mejores servicios a largo plazo, los recopilamos solo con su consentimiento.