DIE WINDOWS-VERSION - übersetzung ins Spanisch

• versión de windows

Beispiele für die verwendung von Die windows-version auf Deutsch und deren übersetzungen ins Spanisch

dann müssen Sie die Windows-Version von HTC Sync Manager downloaden
entonces usted debe descargar la versión para Windows de HTC Sync Manager

R-Studio für Mac ist(Sie können beispielsweise nicht einen Registrierungsschlüssel für die Windows-Version verwenden, um R-Studio für Mac zu registrieren, und umgekehrt).
no se puede utilizar una clave de registro para la versión de Windows para registrar R-Studio para Mac o viceversa).

Die folgende Anweisung basiert auf der Windows-Version.
La siguiente instrucción se basa en la versión de Windows.

Abhängig von der Windows-Version, unter der das Upgrade ausgeführt wird,
En función de la versión de Windows desde la que realice la instalación, de Windows 8.">

Es kommt sowohl in der Windows-Version als auch die Mac-Version,
Se trata, tanto en la versión de Windows, así como la versión para Mac,

Mit der Windows-Version, Sie können entweder Ihren HTC One M8 an den Computer via WiFi erhalten
Con la versión de Windows, usted puede obtener su HTC One M8 al ordenador a través de WiFi

Wir bieten Ihnen kostenlose Testversion von sowohl der Windows-Version und die Mac-Version, Bitte wählen Sie die passende.
Ponemos a su disposición la versión de prueba gratuita de tanto la versión de Windows y la versión para Mac, Por favor, elegir el adecuado.

Ähnlich wie bei der Windows-Version, Sie müssen auf dem Dropdown-Symbol klicken gekennzeichnet Alle Dateien konvertieren, um: und wählen Sie Video>MP4.
Al igual que en la versión de Windows, es necesario hacer clic en el icono desplegable con la etiqueta Para convertir todos los archivos: y seleccione Vídeo>MP4.

Rechtsklick auf die Option aufgerufen‘Dieser PC‘ oder‘Computer‘ Symbol abhängig von der Windows-Version.
Haga clic en la opción llamada‘este PC‘ o‘Computadora‘ icono dependiendo de la versión de Windows.

Die erste Möglichkeit zur Personalisierung der Oberfläche ergibt sich in der Windows-Version schon bei der Installation des Programms.
La primera posibilidad para la personalización de la interfaz ya resulta en la versión de Windows durante la instalación del programa.

Sie können die Verbindung tun entweder über eine USB-Kabel oder WLAN mit der Windows-Version.
Usted puede hacer la conexión ya sea a través del cable USB o Wi-Fi con la versión de Windows.

Ich werde berichten, wie löschen Anwendungen mit der Windows-Version.
Voy a compartir cómo eliminar aplicaciones con la versión de Windows.

Hinweis: Mac-Nutzer haben darauf zu achten, dass die Verbindung über Wi-Fi nur auf der Windows-Version ist.
Nota: Los usuarios de Mac tienen que prestar atención a que la conexión por Wi-Fi solo está disponible en la versión de Windows.

Diese Art von Virus zeigt verschiedene Namen abhängig von der Windows-Version auf dem es installiert ist.
Este tipo de pantallas de virus diferentes nombres dependiendo de la versión de Windows en el que está instalado.

Hier stellen wir Ihnen kostenlose Testversion von sowohl der Windows-Version und die Mac-Version;
Aquí le ofrecemos la versión de prueba gratuita de tanto la versión de Windows y la versión para Mac;

Australien die Veröffentlichung der Windows-Version.
esta vez publicada por Ubisoft.

Das unbenannte Gerät läuft auf dem Intel Lakefield SoC 10-nm-Prozessor und unter der Windows-Version Windows Core OS(WCOS), bekannt als Windows Lite,
El dispositivo sin nombre se ejecutará en el procesador Intel Lakefield SoC 10-nm y se ejecutará bajo la versión de Windows denominada Windows Core OS(WCOS),

Sie erhalten Zugriff auf die gleichen Funktionen wie die Windows-Versionen- bearbeiten Sie Ihre Videos,
Usted consigue el acceso a las mismas características que las versiones de Windows- editar sus vídeos,

Nach mehrere security advisories veröffentlicht auf seiner Website am Dienstag, den Windows-Versionen von Adobe Flash Player und Shockwave Player-harbor-Schwachstellen,
De acuerdo a múltiples avisos de seguridad publicado en su sitio el martes, el Windows versiones de Adobe Flash Player

Am 21. Oktober 2002 wurde die Windows-Version in Nordamerika und am 8. November 2002 in Europa veröffentlicht.
La versión final de Windows Phone 7 se lanzó el 21 de octubre de 2010 en Europa y el 8 de noviembre en Estados Unidos.