DIE WORLD - übersetzung ins Spanisch

• world
• mundial
• mundo
• mundiales

Beispiele für die verwendung von Die world auf Deutsch und deren übersetzungen ins Spanisch

Die World Series of Poker 2007 waren einmal mehr das Poker Turnier auf das die ganze Welt blickte.
La World Series of Poker 2007 ha sido nuevamente el torneo de poker más grande y más esperado del año.

Die World Poker Tour hat bereits zahlreiche Anschläge in den Vereinigten Staaten
El World Poker Tour ya tiene numerosas paradas en los Estados Unidos

Die World Series of Poker ist wahrscheinlich eine der besten Zeiten im Poker Jahr.
Pero las World Series of Poker son probablemente el mejor momento de todo el curso para el póker.

Video-Websites sind Websites, die World Wide Web-Benutzer erlauben, zu machen, zu veröffentlichen,
Las páginas de vídeo son los sitios que permiten a los usuarios de World Wide Web para hacer,

Die World Naked Bike Ride findet jedes Jahr in rund 20 Städten
El World Naked Bike Ride se lleva a cabo en alrededor de 20 ciudades

Das unterstreicht, was die World Socialist Web Site seit langem- mindestens seit den gestohlenen Präsidentschaftswahlen von 2000- betonen.
Esto subraya lo que el World Socialist Web Site ha señalado desde la elección presidencial robada de 2000.

Im Team 3D dominierten Sie die World Cyber Games im Jahre 2004 und 2005.
En Team 3D se declararon vencedores del World Cyber Games en 2004 y 2005.

Die World Series of Poker, auch bekannt
Me gusta Las World Series of Poker también conocidas

Die Red Sox haben die World Series gewonnen.
los Red Sox ganaron los World Series.

Es handelt sich um 100 Millionen Euro für Hilfsleistungen im Jahr 2001, die durch die World Food Organisation
de euros para 2001, que están encauzados por la World Food Organisation

International weitaus prestige- und preisgeldträchtigere Turniere sind der Electronic Sports World Cup oder die World Cyber Games.
Los torneos de varios juegos más destacados son la Copa Mundial de eSports y los World Cyber Games.

Die WWE World Championship war ursprünglich die World Wide Wrestling Federation(WWWF) World Heavyweight Championship.
El Campeonato Mundial en Parejas fue originalmente conocido como el Campeonato Mundial en Parejas de la World Wide Wrestling Federation WWWF.

Neben der NWA bildeten sich auch die American Wrestling Association sowie die World Wide Wrestling Federation.
Trabajó en la American Wrestling Association, National Wrestling Alliance y en la World Wide Wrestling Federation.

Tötungen ein Werbe Video geschickt, um die World Wrestling Federation.
Asesinatos, enviadas un vídeo promocional para la World Wrestling Federation.

Informationen für die Land Rover-Enthusiasten in der ganzen Bundesstaat Florida und die world.
información para los entusiastas de Land Rover en todo el estado de la Florida y la world.

bereit für die Melbourne Naked Bike Ride und die World Naked Bike Ride.
listo para el Melbourne Naked Bike Ride y, de hecho, el World Naked Bike Ride.

Technikfans vergnügen sich auf der International Consumer Electronics Show und die World Series of Poker rühmt sich mittlerweile mit einer weltweiten Fernsehübertragung.
Los adictos a la tecnología disfrutarán del International Consumer Electronics Show, y las World Series of Poker tienen ahora cobertura televisiva global.

die Feierlichkeiten zum kanadischen Nationalfeiertag, die World Championship Bathtub Races
las celebraciones del Día de Canadá, las World Championship Bathtub Races

Gelang Volkswagen Motorsport und Castrol EDGE das Kunststück, in ihrer Debütsaison die World Rally Championship bei den Fahrern und Herstellern zu gewinnen.
Volkswagen Motorsport y Castrol EDGE lograron la increíble hazaña de ganar el campeonato de fabricantes y de pilotos del mundial de rally en su debut de temporada.

Ford entwickelt seine Fahrzeuge in verschiedenen Ausdauerrennen in Amerika ihr Vieh für Le Mans bereit zu stellen und die World Endurance.
Ford desarrollará sus vehículos en diferentes competiciones de resistencia en América para poner sus bestias a punto para Le Mans y el Mundial de Resistencia.