DIGITALER - übersetzung ins Spanisch

• digitales
• numérica
• digitalmente
• digital
• DIGITAL
• numérico
• numéricos

Beispiele für die verwendung von Digitaler auf Deutsch und deren übersetzungen ins Spanisch

EPCALL 1: Aufruf zu Vorschlägen, welche die Benutzung digitaler optischer Speicher fördern siehe Teil A, I, 4.2 dieses Berichts.
EPCALL 1: solicitud de propuestas para la utiLización de soportes ópticos numéricos véase parte A, I, punto 4.2 de este informe.

diese Videospiel Digi Stamp ist ein digitaler DOWNLOAD und Sie erhalten keine körperlichen Gegenstände mit seinen Kauf.
digi stamp es una descarga DIGITAL y usted no recibirá cualquier elemento físico con su compra.

Technologie und Digitaler Kunst.
del arte digital.

Kamera mit Zoom- Bezieht sich auf eine Webcam oder Kamera mit Zoom-Funktion(Zoom vor/zurück mithilfe eines Objektivs oder digitaler Hilfsmittel).
Cámara con Zoom- se refiere a la webcam o a la videocámara capaz de hacer un zoom hacia adelante/atrás utilizando el objetivo o medios numéricos.

wir sind professioneller Hersteller von Digitaler Bilderrahmen, Acryl Bilderrahmen, Werbung LED-Anzeige,,.
somos fabricante profesional de Marco digital, Marco de acrílico, Pantalla led publicitaria,,.

Bitte beachten Sie, dass diese Videospiel Digi Stamp ist ein digitaler DOWNLOAD und Sie erhalten keine körperlichen Gegenstände mit seinen Kauf.
Nota: este sello de digi de búho es una descarga DIGITAL y usted no recibirá cualquier elemento físico con su compra.

Möbel Bügeleisen und -brett(kostenfrei) Digitaler Safe(ohne Aufpreis).
Mobiliario Plancha y tabla de planchar(sin cargo) Caja fuerte digital(sin cargo).

Bitte beachten Sie, dass diese Schwein Digi Stamp ist ein digitaler DOWNLOAD und Sie erhalten keine körperlichen Gegenstände mit seinen Kauf.
Nota: este sello de digi de cerdo es una descarga DIGITAL y usted no recibirá cualquier elemento físico con su compra.

Foto- und Digitaler Kunst bis zu Kunstinstallationen und Performances.
arte fotográfico y digital hasta instalaciones de arte y espectáculos.

auf der Website der Stiftung oder in Buchhandlungen sowie in digitaler Form….
en librerías, así como en formato digital… Leer más.

wegen dem Wunder von digitaler Bildverarbeitung, wir werden die Beine von unserem Spenden Lager auswählen die am ehesten zu ihrem Körper passen.
a través de la magia de la imagen computarizada seleccionaremos las piernas más adecuadas a su cuerpo de nuestro inventario de donantes.

Herr Präsident, die Wahrung der Urheberrechte in der Welt digitaler Datennetze ist eine sehr wichtige Zielsetzung.
Señor Presidente, garantizar los derechos de autor de carácter digital en el mundo de las redes informáticas constituye un objetivo de fundamental importancia.

VH1 Classic Europe ist ein digitaler, paneuropäischer Pay-TV-Musiksender und ein Ableger des US-amerikanischen Senders VH1.
VH1 Soul es un canal de televisión de televisión por cable digital y satélite, y una red hermana de VH1.

Dass mit dem Vertrieb digitaler Medien im Internet so etwas
La distribución de multimedia digital a través de Internet ha abierto algo

Kosten im Zusammenhang mit der Codierung digitaler Masterdateien und der Vorbereitung verschiedener Sprachfassungen(synchronisiert
Los costes de la codificación de originales digitales y de preparación de las distintas versiones lingüísticas(dobladas

Der Wunsch nach digitaler Vernetztheit kann am Ende dazu führen,
El deseo de conexión digital puede terminar por aislarnos de nuestro prójimo,

Die übermäßige Nutzung digitaler Geräte, die mit dem Cyberspace verbunden sind, kann zu Depressionen,
El uso excesivo de dispositivos digitales conectados al ciberespacio puede causar depresión,

Digitaler Röhren-Strom-Zeit-Display Ladestrom, Batteriespannung und Solarenergie Eingangsspannung, Laufstatus auf einen Blick klar zu sein.
La corriente de carga de la pantalla del tiempo actual del tubo digital, el voltaje de la batería y la entrada de energía solar, el estado de funcionamiento debe ser claro de un vistazo.

Büroarbeit ist im 21. Jahrhundert dank digitaler Vernetzung von Daten
Gracias a la digitalización de la interconexión en red de datos y de las comunicaciones,

Sie können nicht meine Designs als digitaler oder gedruckter Originalgrafiken weiterverkaufen oder behaupten,
Usted no puede revender mis diseños como original de arte digital o impreso o reclaman