DOCK - übersetzung ins Spanisch

• dock
• muelle
• puerto
• embarcadero
• dársena
• muelles

Beispiele für die verwendung von Dock auf Deutsch und deren übersetzungen ins Spanisch

Für die Erledigung ins Dock muss man die folgenden Auskünfte haben.
La formalización en el DIQUE tiene que tener las informaciones siguientes.

Dual Charger Ladestation Dock und 2 Batterien für….
Cargador doble estación de carga Dock y 2 Batería.

Entdecken Sie unser flexibelstes Dock mit der größten Kompatibilität.
Descubra nuestra estación de acoplamiento más flexible y compatible.

Wie deaktivieren Transparenz Dock, Menüleiste und Ordner/ Finder auf MacOS.
Cómo desactivar la transparencia del muelle, barra de menús y carpetas/ Finder en MacOS.

Vereinfachte Dock nicht von der Wirksamkeit, Sicherheit und Ästhetik keinen Abbruch.
Un empotrable simplificado que no desmerece la eficacia, la seguridad o la estética.

Wurzel des Curly Dock.
Raíz del muelle rizado.

Vom Dock der Fähre laufen Sie in 5 Minuten zu Undercurrent.
Desde el muelle del ferry, camine hasta Bajo Corriente en minutos 5.

Der Mallory Dock und der Mallory Square liegen 1,1 km von der Unterkunft entfernt.
El muelle Mallory y Mallory Square están a 1,1 km del alojamiento.

Jetzt können Sie Dock sie spunzhe.
Ahora puede acoplar a spunzhe.

Erweiterte Optionen Widget(Widgets im Dock, überlappende Widgets).
Opciones avanzadas de widget(widgets en el muelle, los widgets superpuestos).

Das Museum befindet sich im Herzen des Albert Dock entfernt.
El museo está ubicado en el corazÃ3n del Albert Dock.

Negativ, 109 ist im Dock.
Negativo, 109 está en el astillero.

Erweiterte Optionen Widget(Widgets im Dock, überlappende Widgets).
Avanzada widget de opciones(widgets en el muelle, widgets de superposición).

Samsung Internet ist nun für Desktop-Browsen optimiert mit dem DeX Dock.
Samsung Internet se ha optimizado para la navegación de escritorio con el muelle DeX.

Befestige eine Leine am Boot und lasse sie von jemandem am Dock halten.
Conecte una línea al bote y haga que alguien lo sostenga en el muelle.

Quelle: Im Feuer einer Megayacht Dock Wounded beschädigt.
Origen: HERIDOS en el incendio de un megayate en dique con daños.

Anzahl der Blätter Dock.
Número de hojas del muelle.

Ladebucht an Startmannschaft. Reisekapsel wartet an Dock sechs.
Transportador disponible en zona 6.

Dock Datei zu lösen, reicht meistens das Herunterladen einer entsprechenden Software aus, die das gespeicherte Format der.
Dock normalmente basta con descargar el software correspondiente con el formato de guardado del archivo.

Direkt neben dem Fluss, mit privatem dock und einen direkten Zugang zum Strand Fluss.
Situada junto al río, con muelle privado y acceso directo a la playa fluvial.