DUNKLERE - übersetzung ins Spanisch

• oscuro
• oscuros
• oscuras
• oscura
• negro

Beispiele für die verwendung von Dunklere auf Deutsch und deren übersetzungen ins Spanisch

Dunklere Fliesen verbreiten die unteren Ränge,
Azulejos oscuros extienden los rangos inferiores,

Von der Steppenlerche unterscheidet sich die Ogadenlerche durch ihre dunklere Körperoberseite, die deutlicher gestrichelt und weniger rötlich ist als bei der Steppenlerche.
Existen tres subespecies que se diferencian principalmente por su plumaje el cual se torna más rufo y oscuro cuanto más al este viven.

Dunklere Wimpern erleichtern es dir möglicherweise, die Mascara wegzulassen.
Al tener las pestañas más oscuras, podría ser más fácil para ti dejar de usar el rímel.

bevorzugen dunklere Standorte und müssen mit Phyto-
prefieren los lugares oscuros y es necesario alimentarlos con fito

Inseln, dunklere Ozeane/Wasser, schneebedeckte Berge.
océano más oscuro/agua, montañas cubiertas de nieve.

Eine dunklere oder sogar schwarze Färbung der Haut und die klassische Bräunung
La síntesis de la eumelanina provoca una coloración más oscura, incluso negra,

Dunklere Farben können Sie mit Hilfe von Permanentgrün dunkel, gebranntem Umbra und Primärzyan mischen.
Hacer tonalidades oscuras mezclando verde permanente oscuro, tierra sombra tostada y azul cian primario.

Besonders für empfindliche oder dunklere Hauttypen ist es wichtig, dass OPT jederzeit optimale Wirksamkeit
Especialmente importante para tipos de piel más sensibles y oscuros, OPT garantiza más eficacia

Immer dunklere und dickere Wimpern sind eines der beliebtesten und Frauenfragen gesprochen über das Internet.
Conseguir el crecimiento de pestañas más oscuras y más densas es uno de los problemas más comentados por las mujeres en Internet.

Ein qualifizierter Arzt. Einige glauben, dass mein Deckmantel eine dunklere Identität verbarg.
Un médico calificado... que algunos creen era mi disfraz para ocultar mi oscura identidad.

Dunklere Hauttöne haben jedoch einen hohen Melaningehalt in der Haut, der als natürlicher Sonnenschutz wirkt.
En el caso de los tonos de piel más oscuros, sus niveles altos de melanina actúan sin embargo como una barrera natural contra el sol.

Ich wohne in der Crown Street 85. Und ich geb Ihnen Ihre dunklere Perspektive.
Vivo en el 85 de la calle Crown, y le voy a dar su"oscura perspectiva.

Die alten Texte sagen, dass der Torzauber oft... für dunklere Zwecke benutzt wird.
Los textos antiguos dicen que el hechizo de la puerta a menudo se utiliza para fines oscuros.

erwachte auch eine dunklere, viel ältere Bedrohung.
una amenaza más oscura y antigua despertó de su sueño.

garantiert es eine tiefere, dunklere und länger anhaltende Bräune.
más oscura y más duradero bronceado.

Wenn du dunklere Narben durch zystische Akne hast, dann kann das Vitamin C im Zitronensaft die Wundheilung verbessern.
Si tienes cicatrices del acné quístico más oscuras, la vitamina C del zumo de limón puede mejorar la cicatrización de la herida.

Wenn Sie dunklere Haut haben, müssen Sie möglicherweise Schattierungen, die ein wenig kühner und heller sind.
Si tiene la piel más oscura, puede que tenga matices que son un poco más audaz y más brillante.

Wenn Sie dunklere Haut haben, müssen Sie möglicherweise Schattierungen, die ein wenig kühner und heller sind.
Si tiene la piel más oscura, puede necesitar tonos que sean un poco más audaces y brillantes.

Wenn dunklere Farben eingesetzt werden, nutzen negative Energien diese,
Cuando se usan colores más oscuros, las energías negativas los usan para afectar el retrato

Pastellfarben und dunklere Farben beziehen sich auf eine reine Farbe,
Los colores pastel y los colores más oscuros se relacionan con un color puro,