DYNAMIC - übersetzung ins Spanisch

• dynamic
• dinámico
• dinámica
• dinámicos
• dinamica

Beispiele für die verwendung von Dynamic auf Deutsch und deren übersetzungen ins Spanisch

In Kombination mit Volvo Dynamic Steering, das das Lenken deutlich erleichtert,
Junto a la Dirección Dinámica de Volvo, que elimina la tensión de la conducción,

gemütlich ferse ausgekleidet stoff und Dynamic Fit-kragen um den knöchel.
forrado en tela, cuello y Dinámico de Ajuste del tobillo.

Das Nur-Audio-Ingest-Profil für Dynamic Ingest funktioniert nicht und sollte für die API oder das Upload-Modul nicht verwendet werden.
El perfil de ingestión solo de audio para la ingestión dinámica no funciona y no debe utilizarse para la API ni para el módulo de transferencias Upload.

wo gegeben worden hatte experimentieren UHD in High Dynamic Range.
donde había sido experimentación UHD en alto rango dinámico.

Mit Dynamic Ingest verarbeitete Aufträge speichern jetzt standardmäßig eine Kopie der Wiedergabeversionen im Video Cloud-Archiv, ohne dass mehr verwalteter Content entsteht.
Ahora, las tareas procesadas mediante ingestión dinámica guardan por defecto una copia de las variantes de representación en el archivo histórico de Video Cloud sin aumentar el volumen de los contenidos gestionados.

Im Vergleich zur herkömmlichen Pkw-Servolenkung bietet Volvo Dynamic Steering zusätzlich eine Reihe fortschrittlicher Funktionen.
En comparación con la servodirección de un turismo, la Dirección Dinámica de Volvo presenta una serie de características sofisticadas.

aussaat panik unter den gegnern, die mit fußball schuhe Phantom Vision Academy Dynamic Fit-SG!
sembrar el pánico entre sus opositores con las botas de fútbol Fantasma de la Visión de la Academia de la Dinámica de Ajuste SG!

sollten Sie sich fÃ1⁄4r Run-Time Dynamic Linking entscheiden.
debe utilizar la vinculación dinámica en tiempo de ejecución.

Der Cookie Advertiser Dynamic dient der Unterstützung von Dynamic Creatives für Kampagnen von Werbetreibenden.
Las cookies publicitarias de Dynamic se utilizan para dar apoyo al equipo creativo de Dynamic durante la campaña del anunciante.

Dynamic DuoMax Support System verwendet ein verdichtetes Material im Mittelfuß, um die Pronation zu reduzieren.
Sistema de sujeción Dynamic DuoMaxutiliza un material de doble densidad en el mediopié para reducir la sobrepronación.

Für einfache Anwendungen können anstelle eines VPN entweder Dynamic DNS oder feste IP Adressen verwendet werden.
Para aplicaciones simples, el uso de servicios como DynamicDNS o direccionamiento IP fijo pueden reemplazar la necesidad de una VPN.

Dynamic Health Laboratories'TM Noni for Men- Mannerthemen Rezeptur ist speziell für den gesundheitsbewussten Mann entwickelt.
Noni para hombres- Fórmula de vitalidadTM de Dynamic Health LaboratoriesTM está diseñado especialmente para el hombre atento a su salud.

Der SVAutobiography Dynamic ist mit Holzfurnier in Grand Black ausgestattet
El SVAutobiography Dynamic dispone de un acabado interior en color Grand Black,

Der SVAutobiography Dynamic setzt neue Massstäbe in Bezug auf Agilität,
El SVAutobiography Dynamic alcanza un nuevo nivel de agilidad

Nimm noch Massive Dynamic und die Hypnose-Theorie von deinem Vater dazu
Incluye a Massive Dynamic y a la teoría de hipnotismo de tu padre

dem Server erfolgt unter Verwendung von DHCP-Paketen(Dynamic Host Control-Protokoll).
el servidor se comunican mediante paquetes DHCP(Protocolo de control dinámico de hosts).

bereits existierende Messtechnologien, einschließlich Dynamic Air von SKOV.
anteriores, entre las que se encontraba el Dynamic Air de SKOV.

Das Messprinzip Dynamic Air von SKOV gehörte zu diesen 14 Technologien.
Las pruebas incluyeron 14 tecnologías de medición nuevas y anteriores, entre las que se encontraba el Dynamic Air de SKOV.

Clientcomputer können für den Erhalt ihrer Netzwerkadressen von DHCP-Servern(Dynamic Host Configuration Protocol) oder mit festen Adressen konfiguriert werden.
Puede configurar los equipos cliente para recibir sus direcciones de red de servidores de Protocolo de configuración dinámica de host(DHCP) o bien puede configurarlos con direcciones fijas.

wählen Sie den Fahrmodus dynamic im drive select Link.
seleccione el modo de conducción dynamic en el drive select Enlace.