EINEM FILTER - übersetzung ins Spanisch

• filtro

Beispiele für die verwendung von Einem filter auf Deutsch und deren übersetzungen ins Spanisch

Norm EN 149 oder einem Atemschutzgerät zum mehrmaligen Gebrauch gemäß der europäischen Norm EN 140 mit einem Filter gemäß der europäischen Norm EN 143.
un respirador no desechable que cumpla con la Norma europea EN 140 y que posea un filtro que cumpla con la Norma europea EN 143 cuando se mezcle el medicamento veterinario.

Öffnet den Dialog Filter mit einem neuen Filter.
Abre el diálogo Filtros con un filtro nuevo añadido.

Ausgerüstet mit einem Filter(Wahl) 10 um, Partikelverschmutzung entfernend.
Equipado de un filtro(opción) 10 um, quitando la contaminación de la partícula.

Man kann z.B. einen Kommentar vor einem Filter einfügen, um zu beschreiben, was dieser Filter macht.
Puedes colocar un comentario antes de un verdadero filtro para describir lo que está haciendo.

Die Mühle ist mit einem Filter Pollenfilter Pollen und einem Reserve auf
La amoladora está equipada con un polen con filtro de filtro de polen

DIV-018-43 Dachrinne Verbinder Satz mit einem Filter für Tank dem die Durchmesser von 70 bis 100 mm passen.
DIV-018-43 Conexión de canales con filtro, para contenedor, adaptable en el diámetro 70 a 100 mm.

Mehr als 100 Proben mit einem Filter, weil Verschleppung von Probe zu Probe vernachlässigbar klein ist(<0,1%).
Más de 100 muestras con un solo filtro, ya que la cantidad de impurezas que pasa de muestra a muestra es insignificante(< 0,1%).

Die Reglergruppe besteht aus einem Filter und einer automatischen Kondens-Wasserablaufanlage, die den Filter öffnet, wenn die Stromzufuhr unterbrochen ist.
El grupo regulador se compone de un filtro y de un dispositivo automático para la eliminación del líquido de condensación, que abre el filtro cuando no hay corriente.

Umschaltventil- u. Filterlinie System erlaubt die Ablenkung des Flusses von einem Filter zum anderen, dadurch heraus esermöglicht esermöglicht Patronenänderung.
Un cambio sobre la línea sistema de la válvula y del filtro permite la diversión del flujo a partir de un filtro al otro, de tal modo permitiendo el cambio del cartucho hacia fuera.

Zigaretten"Bond" bestehen aus einem Filter, der nach Meinung vieler Menschen tödlichen Teer enthält,
Los cigarrillos"Bond" consisten en un filtro que, en opinión de muchas personas, retiene el alquitrán mortal

in der Größe geändert und mit einem Filter versehen werden.
todos los elementos se pueden recortar, redimensionar y asignar un filtro.

Der wichtigste Unterschied ist, dass man einen schnellen Bypass-Durchfluss von einem Filter bekommen kann, aber der Bypass-Durchfluss von
La diferencia clave es que el filtro permite instalar un bypass rápido,

sie wird daher von einem Filter geschützt, in dem die vom Öl transportierten Verschmutzungen aufgefangen werden.
por esto se la protege también por medio del filtro que retiene las impurezas transportadas por el aceite.

Vakuum wird verwendet, um einen hohen Differenzdruck an einem Filter zu erzeugen, um eine wirkungsvollere und schnellere Filtration zu erzielen.
El vacio es utilizado para alcanzar un mayor diferencial de presión en un material filtrante, obteniendo una filtración más rápida y efectiva.

Auch wenn der Test nur mit einem Filter durchgeführt werden kann, ist es üblich, den Test mehrmals zu wiederholen und einen leeren Filter als Referenz aufzubewahren, damit im Nachhinein nicht nachgezählt werden muss.
Aunque la prueba puede realizarse usando un único filtro, es una práctica habitual repetirla varias veces para conservar un filtro vacío como referencia para eliminar el recuento de fondo.

Also dieses Plugin ermöglicht es Ihnen, alle die Taxonomien, verbunden mit der Post-Typ verwenden, und erstellen Sie einen filter.
Así que este plugin te permite utilizar todas las taxonomías conectadas al tipo de mensaje y crear un filtro.

Die linse shift the one lotos ist polarisierte photochromic- mit spiegeln-multilayer violett mit einem optischen filter, das variiert von S2 bis S3 in abhängigkeit von den lichtverhältnissen.
El desplazamiento de la lente para el lotus es fotocromáticas polarizado con espejo de múltiples capas de color púrpura con un filtro óptico que varía de S2 a S3 dependiendo de las condiciones de luz.

Filtern Sie Daten mit einem Stern oder einem anderen Symbol mit Filter.
Filtrar datos con un asterisco u otro símbolo con Filtro.

Mit einem Keyword filter, Sie können sehen,
Con un filtro de palabras clave,

Dieser Luft Reiniger Filter von VIOMI mit einem krautigen Filter kann den Geruch beseitigen,
Este filtro de aire limpio para refrigerador VIOMI con un filtro herbáceo podría erradicar el olor,