EINEM PANZER - übersetzung ins Spanisch

• tanque

Beispiele für die verwendung von Einem panzer auf Deutsch und deren übersetzungen ins Spanisch

Wir sind in einem Panzer!
Estamos en un tanque!

Was habe ich von einem Panzer?
¿Qué beneficio voy a sacar yo de un tanque de guerra?

In einem Panzer ist er verbrannt, hat mir Katja geschrieben.
Se quemó junto con su tanque, así me escribió Katia.

es ist von einem Panzer gefallen!
se cayó de un tanque!

Da kann man mit einem Panzer durchfahren und er würde keinen Kratzer abbekommen.
Saca un tanque por ahí y no tendrá un rasguño.

Dreht einfach den Turm und feuert auf den Gegner-- wie in einem Panzer!
La torreta y disparar al enemigo como si estuvieses en un tanque.

Wie verägstigt muss man sein, um jeden deiner Art in einem Panzer zu versiegeln?
¿Cómo de asustado debes de estar para encerrar a toda tu gente dentro de un tanque?

Falle ich mit einem Panzer in William Bells Büro ein,- und finde heraus, was er weiß.
Conduciré un tanque por la oficina de William Bell para averiguar lo que sabe.

schlagen Sie ihn dann mit einem Panzer? Sarah, es geht mir gut?
lo vas a atacar con un tanque?

Okay, manchmal ist es hier so, dass Danny zu einem Panzer und ich zu einem Zahnstocher gemacht werde.
Bien, a veces por aquí, es como si Danny estuviera hecho de armadura, y yo de palillos de dientes.

Ich war 1967 Soldat in einem dieser israelischen Panzer.
En 1967, dentro de un tanque israelí.

Beginnen wir mit dem Medium Mark I- einem mittleren Panzer der Stufe 1.
Comencemos con el Medium Mark I, un vehículo medio de nivel I.

Beenden wir diesen Überblick mit einem mittleren Panzer der Stufe 10, dem FV4202.
Terminaremos este análisis con el tanque medio de nivel X, el FV4202.

Der Super Pershing entspricht in vielen Belangen einem kleinen schweren Panzer.
En muchos aspectos, se puede considerar al Super Pershing como un tanque pesado pequeño.

Arafa wurde am 4. Januar von einem israelischen Panzer beim Bergen von Toten erschossen.
Arafa fue asesinado por un tanque israelí el 4 de enero mientras evacuaba víctimas.

Ich zog einen 110 Kilo schweren Mann aus einem brennenden Panzer.
saqué a un hombre de 110 kilos de un tanque en llamas.

Als ich meinen Freund auf dem Schlachtfeld aus einem brennenden Panzer rettete, da dachte ich nicht an mich, sondern nur an meinen Freund.
Cuando salvé a mi amigo en el campo de batalla de un tanque en llamas... no estaba pensando en mí. Estaba pensando en mi amigo.

dick das Eis tatsächlich ist- man könnte bequem mit einem Panzer darüber fahren.
auténtico grosor del hielo; se podría conducir un tanque por encima.

Jede Komponente von SCP-086 besteht ais biologischem Material in einem Panzer aus verschiedenen Mengen von Chitin,
Cada componente de SCP-086 está compuesto de material biológico, contenido dentro de un caparazón hecho de cantidades variables de quitina,

Schleifen Sie Ihren Weg zu einem fliegenden Panzer, der auf Befehl explodiert.
Moler su camino a un tanque volador que explota en el comando.