ELLE - übersetzung ins Spanisch

• elle
• cúbito

Beispiele für die verwendung von Elle auf Deutsch und deren übersetzungen ins Spanisch

Elle: von der Planung zum befertigten Produkt Seit einigen Jahren ist die Tätigkeit von Bi. Elle total in der Richtung der Entwicklung
Elle: del proyecto al producto perfecto Desde algunos años la actividad de Bi. Elle se ha orientado totalmente hacia el desarrollo

die Sängerin bei einem Event in Los Angeles in Elle gesprochen hatte
la cantante habló en un evento en Los Ángeles en Elle y nombró a su amiga

Die Weltdame im ausführlichen Interview den Journalisten Elle hat einige Tatsachen über den Ehemann Maksim Witorgane,
La señora laica en la entrevista detallada a los periodistas Elle ha contado a algunos hechos sobre el esposo Maxím Vitorgane,

Die Länge des Vorderarmes(51,2 cm), wurde„ragusaine umgebogen“, und auf dem Sockel der Kolonne reproduzierten Nuten im Stein diese Elle und erlaubten, die Stoffe zu messen.
La longitud del antebrazo(51,2 cm) el“se doblaba ragusaine” y, sobre el zócalo de la columna, muescas en la piedra reproducían este aliso y permitían medir las telas.

spielt des Charakters Elle Bishop, und die Drama-Serie Gossip Girl,
jugando el carácter de obispo de Elle, y la serie de drama de Gossip Girl,

Cortaillod, CH- 5.-7. März- Direkt vor der Baselworld Messe besuchten japanische Journalisten der Zeitschriften„Elle Japon“ und„25ans“ Gucci Timepieces& Jewelry in Cortaillod.
Cortaillod(Suiza)- 5 a 7 de marzo- Justo antes del Salón Baselworld, se invitó a periodistas japoneses de las revistas Elle Japon y 25ans a visitar las oficinas de Cortaillod de Gucci Timepieces & Jewelry.

Der Song hatte zuvor in einem Intel Ultrabook kommerziellen On März verwendet worden 21, in einem Interview mit Elle, CL bestätigt, dass die Gruppe ein Album für die Vereinigten Staaten noch nicht geplant hat,,
La canción se haya utilizado previamente en un comercial de Intel Ultrabook de marzo 21, en una entrevista con Elle, CL confirmó que el grupo aún no ha planeado un álbum para los Estados Unidos,

Le seul moyen d'y mettre fin est de trouver le livre de sorts de la sorcière qui l'a lancé et elle se rend donc avec Giles chez Amy,
Le seul moyen d'y mettre fin est de trouver le livre de sorts de la sorcière qui l'a lancé et elle se rend donc avec Giles chez Amy, entienden que la madre de Amy, una ex estrella de porristas,

Dieses große Interesse hat ermöglicht, die ganze erworbene Erfahrung von Bi. Elle in dieser Technologie seit dem Anfang der Jahren'80 anzuwenden.
ha permitido que Bi. Elle haya aplicado toda la experiencia adquirida en esta tecnología desde el principio del años' 80.

Design in Zusammenarbeit mit Elle Decor Italia geöffnet bleibt.
con la arquitectura y el diseño, en colaboración con Elle Decor Italia.

Speiche und Elle sowie den sie umgebenden Muskeln;cRoastbeef,
radio y cúbito, así como los músculos que los rodean;clomo bajo,

der Vorderteil mit Schulterblatt, Ober schenkelknochen, Speiche und Elle sowie den sie umgebenden Muskeln;
el miembro anterior que comprende los huesos escapulo, húmero, radio y cubito,

que font-ils?","L'Europe de vos initiatives","Le Traité d'Amsterdam, à l'intention de ceux qui aimeraient s'intéresser à l'Europe si elle était moins obscure.
qui sont-ils? que font-ils?","L'Europe de vos initiatives","Le Traité d'Amsterdam, à l'intention de ceux qui aimeraient s'intéresser à l'Europe si elle était moins obscure.

KAPITEL NEUN KAPITEL NEUN ELLE UND ICH.
Capítulo nueve Elle y yo.

Zünden Sie mich mit Anisia Khurmatulina von Benjamin Kanarek für ELLE.
Me iluminará con Anisia Khurmatulina por Benjamin Kanarek para ELLE.

Ellen, ich war so besorgt.
Elena, estaba tan preocupada.

Ellen, ich betete für dich.
Elena, estaba orando por ti.¿Escuchaste.

Ellen Der ist weg.
Dentro no está.

Hilf uns, Ellen. Wir verstehen es nicht.
Ayúdanos, Elena..., no entendemos.

Ellen, das ist nicht irgendein Freitagabend.
Ellyn, esta no es sólo una noche de viernes.