ENTERPRISE - übersetzung ins Spanisch

• enterprise
• empresa
• empresarial
• empresariales
• empresas

Beispiele für die verwendung von Enterprise auf Deutsch und deren übersetzungen ins Spanisch

Hier spricht Captain James Kirk der USS Enterprise.
Soy el capitán James Kirk de la U.S.S. Enterprise.

Ich bin Lieutenant Nyota Uhura von der USS Enterprise.
Soy la teniente Nyota Uhura de la U.S.S. Enterprise.

Aus diesem Grund muss das"European Enterprise Network" gestärkt werden.
Por este motivo debe reforzarse la Red Europea de Empresas.

Jede Enterprise seit 500 Jahren wurde zur Legende.
Durante 500 años, todas las naves Enterprise han sido una leyenda.

Columbia und Enterprise sind so gut wie identisch.
La Columbia es virtualmente idéntica al Enterprise.

Es dauerte ein Jahr, Enterprise abzustimmen.
Me llevó un año afinar al Enterprise.

All das geschah im Interesse des freien Unternehmertums, des- im Englischen-" free enterprise.
Todo ello se hizo en aras de la libre empresa.

Sie sind an Bord des Terra-Flaggschiffs Enterprise.
Está a bordo de la nave estandarte de Terra, la Enterprise.

Ich bin Captain James T. Kirk von der U. S. S. Enterprise.
Soy el capitán James T. Kirk, de la U.S.S. Enterprise.

Das AMQP-Infrastrukturpaket ist ein Teil von Red Hat Enterprise MRG.
El paquete de Infraestructura de AMQP es un subconjunto del MRG para Empresas de Red Hat.

Und machen einen besseren Job mit Enterprise Support.
Y hacer un mejor trabajo con el apoyo de la empresa.

Partner von Nachhaltige Deal- Social Enterprise unterstützen Schulen für arme Kinder.
Socio de Trato Sostenible- Escuelas de apoyo para empresas Social para los niños pobres.

L Enterprise/ Studenten einheitliche Programme.
L Programas de uniforme de empresa/ alumnos.

Autovermietungsfiliale, siehe Enterprise für Mietpakete.
Mostrador de alquiler de autos, consulte a Enterprise para conocer paquetes de alquiler.

Potential gelangen, sollen Entwicklung enterprise.
Potential debe ser acumulado para el desarrollo del potencial enterprise.

Finanzierung ist der Schlüssel-element, um die Gesundheit und Entwicklung von enterprise.
La financiación es un elemento clave para el desarrollo de la salud de la empresa.

IPhone und iPod touch in die unternehmensweite Infrastruktur einbinden Enterprise… PwnageTool.
Integrar el iPhone y el iPod touch en la infraestructura de toda la empresa Enter.

Einrichten von Business-Regeln für mehrere Marken(Professional-Add-on und Enterprise).
Configuración de reglas de negocio para varias marcas(complemento de Professional, incluido en Enterprise).

Das Shuttle kam, um mich zur Enterprise zurückzubringen.
El transbordador venía a llevarme al Enterprise.

Hier Lieutenant Commander Scott. Chefingenieursoffizier der U.S.S. Enterprise.
Soy el teniente comandante Scott jefe de ingeniería de la U.S.S. Enterprise.