Beispiele für die verwendung von Entmutigt auf Deutsch und deren übersetzungen ins Spanisch
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Official/political
-
Programming
-
Political
Er lässt die Bergarbeiter entmutigt und verzweifelt zurück.
Deja a los mineros desalentados y desesperados.entsetzt und entmutigt.
chasqueada y desalentada.Eine kürzlich durchgeführte Austausch von politischen Briefe in Ihrem Papier wirklich entmutigt mich.
Un reciente intercambio de cartas políticas en su trabajo realmente me desanima.:aber wir sind nicht entmutigt.
no estamos descorazonados.Schon nach zwei Wochen klingst du deprimiert, entmutigt und paranoid.
En dos semanas, ya suenas deprimida, desanimada y paranoica.
Ich bin entmutigt.
Me estoy desalentando.So... So entmutigt, wissen Sie?
Así que, eso me desanima,¿sabe?Ich habe in letzter Zeit so entmutigt und diese nur dazu beigetragen.
Verirrt und entmutigt.
Perdida y abatida.Aber der Versuch, diese Mondpyramide zu zensieren, entmutigt informierte Wissenschaftler nicht.
Ich bin verärgert, entmutigt und fühle mich bedeutungslos.
Ihr seid wertvoll für den Herren. Entmutigt nicht.
Sois preciosos para el Señor. No os desaniméis.Staerkt euch in der Liebe des Herren. Entmutigt nicht.
Fortaleceros en el Amor del Señor. No os desaniméis.
Wer wie ich dieses Hospiz besuchen darf, geht nicht entmutigt nach Hause.
Quien tiene la oportunidad de visitar este hospicio, no vuelve a casa desconsolado.Aber er war weder erschreckt noch entmutigt.
Sin embargo, él no era fühlen sich traurig, entmutigt und überwältigt.
se sienten tristes, desesperanzados y abrumados.Schreitet in eine Zukunft von großen Fruefungen, aber entmutigt nicht.
Camináis hacia un futuro de grandes pruebas, pero no os desaniméis.Aber er war weder erschreckt noch entmutigt.
Sin embargo, él no era Er erwartet euch mit offenen Armen. Entmutigt nicht.
Él Aber er war weder erschreckt noch entmutigt.
Sin embargo, él no era 
