ERNTE - übersetzung ins Spanisch

cosecha
ernte
jahrgang
harvest
erträge
crop
zu ernten
kommissionierung
cultivo
anbau
kultur
ernte
kultivierung
kulturpflanze
die zucht
züchtung
zuschneiden
kultivieren
ackerland
recolección
sammlung
sammeln
ernte
abholung
erfassung
pickup
erhebung
kommissionierung
harvesting
siega
mähen
ernte
der schrägung
die heuernte
pokossom
mies
mein
my.
vendimia
vintage
jahrgang
weinlese
die lese
ernte
die weinernte
des leseguts
zafra
ernte
der kampagne
cultivos
anbau
kultur
ernte
kultivierung
kulturpflanze
die zucht
züchtung
zuschneiden
kultivieren
ackerland
cosechas
ernte
jahrgang
harvest
erträge
crop
zu ernten
kommissionierung

Beispiele für die verwendung von Ernte auf Deutsch und deren übersetzungen ins Spanisch

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Computer category close
  • Ecclesiastic category close
  • Political category close
  • Official/political category close
  • Programming category close
  • Political category close
Und dafür geben Sie ihnen einen Anteil Ihrer Ernte?
A cambio.¿les dan una parte de sus cultivos?
Warum verwenden die Wörter, wie"Ernte"?
¿Por qué usan palabras como"cosechar"?
Vor 4 Jahren wurde unsere Ernte von Heuschrecken gefressen.
Hace cuatro años, las langostas atacaron las cosechas.
Biologie, Anbau und Ernte.
Ecofisiología, cultivo y aprovechamiento.
Auto Destroyer benötigt vom Samen bis zur Ernte 10 Wochen.
La Auto Destroyer va de semilla a cosecha en solo 10 semanas.
Die beiden Teilbeträge sind die Beträge, die bei normaler Ernte gelten.
Ambos elementos serán los válidos en caso de cosecha normal.
Viele mussten mindestens 30 Prozent ihrer Ernte abgeben.
Muchos debían entregar como mínimo el 30 por ciento de sus cosechas.
Schlagsahne mit die flogger und Ernte.
Azotes con el flogger y los cultivos.
Zu dieser Zeit waren es noch elf lange Monate bis zu ihrer ersten Ernte.
En esa etapa, quedaban once meses antes de las primeras cosechas.
Ungünstig für eine erfolgreiche, kontinuierliche Ernte Entwicklung.
Desfavorables hacia el desarrollo exitoso y continuo del cultivo.
Sie sind ein Mitarbeiter eines Protons Ernte Unternehmens.
Usted es un empleado de una empresa de recolección de protones.
Drei Windkraftanlagen Windenergie Ernte im Winter.
Tres aerogeneradores de energía eólica en la cosecha de invierno.
Die meisten bevorzugen nicht besonders belastend Ansatz und schnelle Ernte.
La mayoría prefiere no particularmente gravoso y enfoque rápido de cultivo.
Und sie sagen:«Das sind Tiere und Ernte, die tabu sind.
Y dicen:«He aquí unos rebaños y una cosecha que están consagrados.
Die anderen wurden als"Ernte" markiert.
A los otros los destinaron a la cosecha.
Die Getreide ernte in diesem Wirtschaftsjahr liegt 9 Mio t über der garantierten Höchstmenge.
La cosecha de cereales durante la presente campaña asciende a 9 millones de toneladas por encima del umbral de garantía máxima.
Das ist meine 1. Ernte und ich biete den Restaurants kostenlose Proben an.
De todas formas, es mi primera cosecha, y estoy ofreciendo muestras gratis a todos los restaurantes de la ciudad.
Aus dem gleichen Grund ist es möglich, auf den Feldern mit stehenden Ernte von voll entwickelten Gerste, beobachten, Wind-Wellen.
De la misma razón es posible en los campos con cultivo de cebada en pie completamente desarrollado, observar las olas de viento.
Traktor landwirtschaft ackerbau ernte bauernhof feld agrar ländliche maschinerie maschine landen industrie vehikel natur himmel landschaft verschmutzt bauer pflügen pflanze.
Cultivos tractor agricultura agricultura cosecha granja campo agrícola labrado polvos al aire libre rustico maquinaria máquina aterrizar industrias vehículo naturaleza cielo paisaje.
Zur Ernte der Roten Koralle darf als einziges Fanggerät ein Hammer verwendet werden, den Berufsfischer manuell benutzen.
El único arte autorizado para la recolección de coral rojo será el martillo utilizado manualmente por pescadores profesionales.
Ergebnisse: 1349, Zeit: 0.1162

Top Wörterbuch-Abfragen

Deutsch - Spanisch