EXPLOSIVER - übersetzung ins Spanisch

• explosiva
• explosivo
• explosivas
• explosivos

Beispiele für die verwendung von Explosiver auf Deutsch und deren übersetzungen ins Spanisch

verhindern die Bildung potenziell explosiver Gemische.
previenen la detonación de mezclas potencialmente explosivas.

brennbarer und explosiver den Produkten der Chemikalie,
inflamables y explosivos relacionó industrias

Potenziell explosive Umgebungen Schalten Sie das Gerät in Umgebungen mit potenziell explosiver Atmosphäre aus und beachten Sie alle Symbole und Anweisungen.
Ambientes potencialmente explosivos Apague el dispositivo en cualquier área con un ambiente potencialmente explosivo y respete todas las señalizaciones e instrucciones.

Vor dir liegt ein Abenteuer mit teuflisch kniffligen Denkaufgaben, explosiver Action und einer Komik, die nur aus einer so ungewöhnlichen Allianz entstehen kann.
Lo que aguarda es una aventura hasta los topes de acertijos diabÃ3licos, acciÃ3n explosiva y la comedia que surge de una alianza imposible.

Bei diesen Anwendungen ist die gezielte Ableitung elektrischer Ladungen ein wichtiger Faktor für die Vermeidung explosiver Entladungen.
En estas aplicaciones, la capacidad para disipar selectivamente la carga eléctrica es un factor importante para la prevención de descargas explosivas.

Bewusstseinsgrad der Massen und den Aufgaben, die die Geschichte uns stellt, kann nur durch die Erfahrung großer und explosiver Ereignisse gelöst werden.
de conciencia de las masas y las tareas planteadas por la historia solo puede resolverse a través de la experiencia de grandes acontecimientos y explosivos.

(1) Explosiver zusammengesetzter Haarrohling zur Gewährleistung der Schweißqualität der Verbindungszone von zwei oder drei Metallplatten;
(1) Cabello en bruto compuesto explosivo para garantizar la calidad de soldadura de la zona de unión de dos o tres placas de metal;

einer anderen Art explosiver Waffe.
cualquier otro tipo de arma explosiva.

In all diesen Anwendungsgebieten kann es zur Bildung explosiver staubhaltiger Atmosphären kommen.
pueden formarse atmósferas potencialmente explosivas por contenido de polvos.

Natürlich ist es nicht ausgeschlossen, dass sie unter dem Druck revolutionärer Krisen und explosiver Klassengegensätze gezwungen sein können, weiter zu gehen als sie wollen.
Claro que no podemos excluir que ellos puedan ser forzados bajo la presión de crises revolucionarias y explosivos conflictos de clases a iren más lejos de lo que ellos quieran.

verhindern die Bildung potenziell explosiver Gemische.
previenen la activación de mezclas potencialmente explosivas.

warum es keine Plünderungen oder Anzeichen explosiver Wut gibt.
no hay saqueos ni señales de ira explosiva.

wie eine Kette explosiver Reaktionen, die tief unter der Oberfläche rumorten und durch die Nacht hallten.
una cadena de reacciones explosivas retumbase bajo la superficie y reverberara en la noche.

Rodriguez kann die Feinde in der Seite explosiver Läufe aufrollen,
Rodríguez puede arrastrar a los enemigos en el lado de barriles explosivos, colapsar las torres de vigilancia

Suche in einer Einzelspielerkampagne voller explosiver Begegnungen und aufregender Nebenquests neue Siedlungen auf und entdecke die Möglichkeiten, die sie bieten.
Busca nuevos asentamientos y las posibilidades que ofrecen en una campaña para un jugador llena de encuentros explosivos e interesantes misiones secundarias.

Labor-Kühlgeräte mit statischer Kühlung und explosionsgeschütztem Innenraum sind speziell für die Lagerung größerer Mengen explosiver und leicht entzündbarer Stoffe gebaut.
Los frigoríficos de laboratorio con refrigeración estática y espacio interior con protección contra explosiones están construidos especialmente para almacenar grandes cantidades de materias explosivas y fácilmente inflamables.

Mehrere Befragte gaben an, dass er ein ziemlich eifersüchtiger und explosiver Mann wäre.
Varios de los entrevistados nos dijeron que él era un hombre muy celoso y volátil.

Materialien, die an und für sich zu Detonation oder explosiver Reak­tion führen können,
Materiales que son capaces de detonar o de producir reacción explosiva por st mismos

Lagerräume für brennbare Flüssigkeiten)- Räume mit explosiver Atmosphäre?- Lagerung brennbarer Flüssigkeiten( >
* locales con atmósfera explosiva * almacenamiento de líquidos inflamables( >

Aber für die meisten Männer geschieht ein explosiver und irrer Orgasmus nicht jedes Mal, welches ist, warum sie nach einem Produkt suchen, das ihnen helfen kann, dieses Gefühl vollständiger Euphorie viel mehr häufig zu erreichen.
Pero para la mayoría de los hombres, un orgasmo explosivo y mind-blowing no ocurre siempre que es por qué están ellos buscando un producto que puede ayudarles a conseguir este sentimiento de euforia completa mucho más frecuentemente.