Beispiele für die verwendung von Explosiva auf Spanisch und deren übersetzungen ins Deutsch
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Official/political
-
Programming
-
Political
Eres explosiva.
La planta debía producir nitropenta, una sustancia altamente explosiva.
Es wurde Democracia directa a prueba El Brexit y la fuerza(explosiva) de la separación.
Direkte Demokratie auf dem Prüfstand Der Brexit und die (Spreng-)Kraft der Trennung.Además, proporcionará las consecuencias de la incursión representa un particular explosiva.
Ferner stellen sich die Folgen der Durchsuchung als besonders brisant dar.Una de sus compañeras de profesión por aquel entonces era la explosiva Helena Kramer.
Eine seiner damaligen Kolleginnen war die Sexbombe Helena Kramer.No trate con el autoclave lejía ni nitrocelulosa(inflamable, explosiva).
Autoklavieren sie keine Bleiche oder Nitrocellulose(entzündlich, explosionsgefährdet).Material eléctrico destinado a utilizarse en una atmósfera explosiva.
Elektrische Betriebsmittel zur Verwendung in explosibler Atmosphäre.hambre es ciertamente explosiva.
Hunger birgt zweifellos Explosivstoff.Un medio siglo después de la huelga general de mayo y junio de 1968, la lucha de clases en Francia está entrando en una nueva y explosiva etapa.
Ein halbes Jahrhundert nach dem französischen Generalstreik vom Mai-Juni 1968 tritt der Klassenkampf in Frankreich in eine neue, explosive Phase ein.¿Se excluye la formación de una atmósfera explosiva peligrosa en los ámbitos dondeson posibles las fuentes de ignición?
Ist die Bildung gefährlicher explosionsfähiger Atmosphäre in Bereichen ausgeschlos-sen,in denen mit Zündquellen zu rechnen ist?Conforme crece la oposición social a los decretos laborales del presidente francés, Emmanuel Macron, la lucha de clases en Europa está entrando en una nueva y explosiva etapa.
Mit dem wachsenden Widerstand gegen die Arbeitsmarktdekrete des französischen Präsidenten Emmanuel Macron tritt der Klassenkampf in Europa in eine neue, explosive Phase ein.Con añadido la síntesis de proteínas saludables, Dianabol hace sus entrenamientos sustancialmente mucho más explosiva, intensa y llena de energía.
Mit extra gesunden Proteinsynthese macht Dianabol Ihre Übungen erheblich viel mehr eruptive, intensiv und energisch.en las artes marciales, completar el movimiento de manera rápida y explosiva es lo principal.
Ausdrucksstärke des Körpers vorrangig, während in der Kampfkunst explosive und heftige Bewegungen vorrangig sind.Si el fabricante ha proyectado la utilización de la máquina en atmósfera explosiva, en el manual de instrucciones se proporcionarán todas las indicaciones necesarias.
Ist vom Hersteller die Verwendung der Maschine in explosionsfähiger Atmosphäre vorgesehen, müssen in der Bedienungsanleitung alle notwendigen Hinweise enthalten sein.aún así el primer amor es la mezcla explosiva más real que hace una chica completamente inmanejable.
immer noch die erste Liebe ist die reale explosive Mischung, die ein Mädchen völlig unkontrollierbar macht.la"palabra faltante" explosiva de la paciente destruye su"palabra faltante" vital.
nicht Wortspiele spielen während unserer Patientin das explodierende Hauptwort ihr lebenserhaltendes Hauptwort zerstört.Así pues, cuanto más probable sea la aparición de una atmósfera explosiva peligrosa, tanto más segura deberá ser la prevención de fuentes ignición efectivas.
Je wahrscheinlicher demnach das Auftreten gefährlicher explosionsfähiger Atmosphäre ist, desto sicherer muss das Vorhandensein von wirksamen Zündquellen vermieden werden.Dianabol hace sus entrenamientos significativamente mucho más explosiva, intensa y llena de energía.
macht Dianabol Ihr Training dramatisch viel mehr eruptive, intensiv und energisch.junto con teanina para la energía explosiva.
in Kombination mit Theanin für explosive Energie.Señor Presidente, la situación en Zaire es bastante explosiva debido al violento enfrentamiento entre el ejército zaireño y la milicias banyamulengues.
Herr Präsident! Die Lage in Zaire ist durch die gewalttätigen Zusammenstöße zwischen der zairischen Armee und den Banyamulenge-Milizen recht explosiv geworden.
