FERTIGER - übersetzung ins Spanisch

• acabado
• terminados
• adoquines
• pavimentadora
• preparadas
• acabadas
• acabada

Beispiele für die verwendung von Fertiger auf Deutsch und deren übersetzungen ins Spanisch

Bei der konventionellen UV-Härtung hingegen verzeichnete das Unternehmen wegen der Rollneigung fertiger Etiketten hohe Ausschussquoten.
Con el curado UV convencional, la empresa experimentaba índices de rechazo significativos debido al efecto de«curling» de las etiquetas acabadas.

Großes Bild: Halb fertiger Test Sustanon 250 der Flüssigkeits-250mg/ml für Muskel erhöhen.
Ampliación de imagen: La prueba semi acabada Sustanon 250 del líquido 250mg/ml para el músculo aumenta.

dann wird gesendeter fertiger pics ließ Sie bestätigen.
después las imágenes acabadas enviadas le dejó confirmar.

Bevor die beweglichen sterben das Ende erreicht der Hub rollt des Rohlings der stationären sterben in fertiger Form.
Antes de que el movimiento dado llegue al final de su carrera el espacio en blanco rollos de la matriz estacionaria en una forma acabada.

Zielsetzung: Gewährung einer regionalen Beihilfe im Verkehrssektor für die Beförderung fertiger LKW-Fahrerkabinen, die im Volvo-Werk in Umeå produziert wurden.
Objetivo: Concesión de ayudas al transporte regional para el transporte de cabinas de camión acabadas producidas en la fábrica de Volvo de Umeå.

Die ganze unser Personal haben Mähdrescher die Zustimmung der Produktqualität mit Vorgehensweise u. fertiger Herstellung.
Todo nuestro personal tiene cosechadora el consentimiento de la calidad del producto con procedimiento de funcionamiento y la fabricación acabada.

Produktname Kundengebundener abstrakter Mannequin Chrom fertiger männlicher Mannequinkopf des Fiberglases für Verkauf.
Nombre del producto Maniquí abstracto personalizado Chrome terminó la cabeza masculina del maniquí de la fibra de vidrio para la venta.

Bei Auslaufen der Maßnahmen werden die Einfuhren fertiger Fahrräder mit Ursprung in China sehr schnell wieder zunehmen
Si las medidas se suprimieran, es probable que las importaciones de bicicletas completas originarias de China se reanuden muy rápidamente, sustituyendo a las

Der Service umfasst das Umverpacken und die Umpalettierung fertiger Ware zur Unterstützung von Produkteinführungen
Cubre el reempaque de productos finales necesario para lanzamientos de productos o promociones

Hierdurch wird ein geschmeidiger Mörtel erzeugt, welcher als fertiger Gipsputz gute elastische Eigenschaften besitzt.
Esto permite crear un mortero suave que presenta buenas propiedades elásticas como enlucido de yeso premezclado.

aber im Internet gibt es eine ganze Reihe fertiger.
un programa informático especial, pero en Internet hay toda una serie de ready-made.

die für die Unternehmensgruppe von strategischer Bedeutung und für die Herstellung fertiger Produkte erforderlich sind.
a materias primas estratégicas para el grupo y necesarias para la fabricación de productos acabados.

Die Wahl Sandstein Fertiger Einheiten über andere Fertiger Typen können Sie mit schönen Gartenweg liefern, die Sie mit exquisiten Gartenweg Körper und Geist.
La elección de las unidades de adoquines de piedra arenisca sobre otros tipos de adoquines le puede proveer con bellos senderos del jardín que con exquisito cuerpo senderos del jardín y de la mente.

Das Fahrwerk kombiniert die Geschwindigkeit eines Rades Fertiger mit der Traktion und Flotation eines Gleises Fertiger.
El tren de rodaje combina la velocidad de una extendedora de ruedas con la tracción y la flotación de una extendedora de pista.

Fertiger aus dem Jahr 1948 datiert
Procedente de Soleras que datan de 1948

Fertiger aus dem Jahr 1948 datiert
Procedente de Soleras que datan de 1948

Gerät" ein fertiger Apparat oder eine als Funktionseinheit in den Handel gebrachte Kombination solcher Apparate,
Aparatos»: cualquier aparato acabado, o una combinación de ellos comercializada como unidad funcional única,

Als"fertiger" Stift(es gibt auch Leermarker,
Como un bolígrafo"acabado"(también hay marcadores en blanco,

Deshalb ist der Aufschub des Verbots fertiger Produkte, deren Bestandteile ab dem 1. Januar 1998 im Tierversuch überprüft worden sind,
Por estos motivos, no hay ninguna justificación para aplazar la prohibición con respecto a los productos terminados hasta después del 1 de enero de 1998,

automatische Montage, Förderbandauswurf fertiger Produkte. 1. Maschinenfunktion: Manuelles Platzieren des Griffs, insgesamt 12 Teile….
descarga de cinta transportadora de productos terminados. 1. Función de la máquina: Colocación manual.