FISCHEREI - übersetzung ins Spanisch

• pesca
• pesquero
• pesquería
• pesquera
• pesquerías
• pesqueros
• pesqueras

Beispiele für die verwendung von Fischerei auf Deutsch und deren übersetzungen ins Spanisch

Fischerei: Das neue Kapitel„Fischerei" enthält eine wichtige Erweiterung.
Pesca: el nuevo capítulo sobre la pesca registra una ampliación importante.

Fischerei außerhalb der Ziel-1-Regionen.
Sector de la pesca fuera de las regiones del objetivo nº 1.

Frühwarnung vor/Identifizierung von illegaler Fischerei oder Fischanlandungen; Unterstützung von Abwehrmaßnahmen.
Alerta rápida/ detección de actividades pesqueras o desembarques ilegales; apoyo a operaciones de intervención.

Siehe"Die Europäische Union erklärt: Fischerei und maritime Angelegenheiten.
Informe de la UE sobre la pesca y las zonas marítimas 2013.

Sowohl Fischerei als auch Aquakultur haben Schwierigkeiten mit der Innovation.
Tanto al sector de la pesca como al de la acuicultura les cuesta innovar.

Verwaltungsausgaben des Politikbereichs"Fischerei.
Gastos administrativos de la política pesquera.

Außerdem begrüße ich die Maßnahmen zur Überwachung der Kontrolle dieser Fischerei.
Por otra parte, acojo con satisfacción las medidas para supervisar el control de esta pesquería.

Im Berichtsjahr wurde eine Arbeitsgruppe"Fischerei" eingesetzt.
Durante el año se creó un Grupo de trabajo sobre pesca.

Unterstützung der Partnerschaft von Wissenschaft und Fischerei.
Apoyo a la cooperación entre ciencia y pescadores.

Die wichtigsten Wirtschaftszweige in Coron sind Fischerei und Tourismus.
La economía actual de Whitby se basa en la pesca y el turismo.

Die Küstenregionen sind von Bedeutung für Häfen, Fischerei, Landwirtschaft und Tourismus.
Las regiones costeras son importantes como puertos, para la pesca, agricultura y el turismo.

Unterstützungsausgaben für die Forschungstätigkeiten des Politikbereichs"Fischerei.
Gastos de apoyo a la actividad investigadora de la política pesquera.

Danke und Viel Glück Fischerei.
Gracias y buena suerte pescando.

Captain Steve freut sich für weitere große Bass Fischerei zu zeigen.
Capitán Steve está a la espera mostrándoles todo por la gran pesca más bajos.

Produktionsgewinne von fünf Millionen Tonnen für umsichtig verwaltete Fischerei in Europa.
Aumento de la producción de cinco millones de toneladas para las pesquerías gestionadas con prudencia en Europa.

Zeige ihm ein wenig von der Spinnrute Ich weiß, er Fischerei Erfahrung.
Mostrándole un poco de la caña de spinning Sé que tenía experiencia en la pesca.

POSEI ausgenommen Direktbeihilfen und Artikel 11 02 03 desTitels Fischerei.
POSEI excluidas las ayudas directas y el artículo 11 02 03 del título Pesca.

Wer würde von dieser Fischerei profitieren?
Indique quiénes serían los beneficiarios de esa actividad.

Landwirtschaft, Forstwirtschaft und Fischerei.
Agricultura, silvicultura y piscicultura.

Forsten und Fischerei.
Bosques y Piscicultura.