Beispiele für die verwendung von Flachem auf Deutsch und deren übersetzungen ins Spanisch
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Official/political
-
Programming
-
Political
AS-11-40-5852:"Mondpanorama" mit flachem Horizont, obwohl Apollo 11 in einer Ebene mit Bergen rundherum gelandet sein soll.
AS-11-40-5852:"panorama lunar" con horizonte plano, aunque Apolo 11 es dicho haber alunizado en un Während des Aufenthaltes in Erholungszentren direkt an Radwegen in flachem Gelände angezogen.
Durante su estancia en los centros de recreación directamente atraídos por senderos en bicicleta en terreno llano.Erkunden Sie die farbenfrohe und vielfältige Unterwasserwelt in einer idyllischen Bucht mit flachem Wasser.
Auf flachem Grund oder bei Anstiegen sollte der Sitz für eine höhere Effizient in einer höheren Position sein.
En superficies planas o cuando suba por una pendiente, el asiento debe estar en una posición alta para lograr una mayor eficiencia.Führen Sie diesen Test auf flachem Boden durch, in dem es wenig Selbstverkehr
Das x-43 ist ein kleines Gerät(3,65 m der Länge für 1,5 m des Ausmaßes) von flachem Profil und an den ausgefaserten Linien extrem aerodynamisch.
El X-43 es un aparato de pequeño tamaño(3,65 m de longitud para 1,5 m de envergadura), de perfil plano y a las líneas desgastadas, extremadamente aerodinámicos.Zwei weitere Lagunen mit flachem Wasser, aber tief, für diejenigen, die nicht liebte die flachen Wasser.
Otros dos lagunas con agua plana pero en el fondo, para aquellos que no amaban a las aguas poco profundas.Als Schlittenprofil für Linearsysteme kommen beispielsweise Profile 5 mit flachem Querschnitt zum Einsatz.
Por ejemplo, los perfiles de la serie 5 con secciones transversales planas se utilizan como perfiles de transporte en sistemas lineales.ANKO schlug dem Kunden vor, einen Planetenrührwerk mit flachem Schläger zu verwenden, um die beste ANKO zu erreichen;
ANKO sugirió al cliente que usara un Mezcladora Planetaria con un batidor plano para lograr la mejor calidad de masa;an den Wasserhähnen für Schläuche mit flachem Hebelgriff angebracht werden.
válvulas de esfera y a los grifos manguera con palanca plana.ein Volumenprodukt bei dünnem oder flachem Haar.
tu cabello es delgado o plano.Auf dem Brett stehend, können wir mit flachem Wasser auf dem Ozean paddeln und eine unglaubliche Aussicht genießen, die Sie vom Ufer aus nicht sehen können.
De pie en el tablero, podemos remar en el océano con agua plana y disfrutar de increíbles vistas que no podrá ver desde la orilla.Silver Mirror wird hergestellt, indem ein Faserbandfilm, ein Kupferfilm und zwei Schichten wasserdichte Farbe auf die Rückseite von flachem und parallelem Floatglas aufgetragen werden.
Silver Mirror se fabrica recubriendo una película de plata, una película de cobre y dos capas de pintura impermeable en la parte posterior de un vidrio flotante plano y paralelo.
Modell T mit flachem Deckel, Modell Y mit gewölbtem Deckel.
modelo T con tapa plana, modelo Y con tapa curva.benutzt als Couchtischspitze, mit flachem Polierrand und sicherer runder Ecke.
con el borde pulido plano y la esquina redonda segura.Die offenen strauchbewachsenen Caatingabereiche treten auf flachem und teils felsigem Boden auf;
Medes-Inseln zu besuchen und einen langen Strand mit flachem feinen Sand.
Aber wir bauen auf flachem Land, warum sollten wir sie nicht gerade machen?
Pero estamos construyendo encima de unas tierras llanas,¿por qué no hacerlo recto?Getreidespeichersilos: Silo mit flachem Boden, Silo mit konischem Boden usw. Getreidesilo.
Silos Rechteckige oder zylindrische Tanks oder Wannen mit flachem Boden(vollständig doppelwandig
Tanques rectangulares o cilíndricos o pilas de fondo plano(por completo 
