Beispiele für die verwendung von Planas auf Spanisch und deren übersetzungen ins Deutsch
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Official/political
-
Programming
-
Political
Tienden a ser planas.
Arsabenzol ist planar.Los ganchos están disponibles para guías planas y redondas.
Die Haken sind für flache und runde Führungsschienen erhältlich.Cuadro de aluminio innovador«triple butted» con soldaduras planas.
El elástico en la cintura y costuras planas para hacer un gran confort.
Comodidad garantizada, gracias a las costuras planas en las zonas de los dedos.
Komfort garantiert, dank der flachen nähte im bereich completamente ensambladas o planas.
Fully Assembled oder Flatpack.Corte sin deformación de chapas planas y curvadas.
Verwindungsfreies Schneiden von ebenen und gebogenen Blechen.Se adhiere de manera permanente a superficies planas o curvas.
Haftet permanent an flachen oder gekrümmten Oberflächen.El brillómetro sirve para medir sobre superficies planas y opera según el principio de un reflectómetro.
Das Glanzmessgerät PCE-GM 100 dient zur Messung auf ebenen Oberflächen und arbeitet nach dem Prinzip eines Reflektometers.En la Sección 8, Jordi Planas recoge una observación general expuesta en este Agora:
In Abschnitt 8 greift Jordi Planas die während der Agora getroffene generelle Feststellung auf,otras superficies planas o carriles DIN para conseguir una visibilidad a mayor distancia.
größeren Abständen auf Wänden, anderen ebenen Flächen oder DIN-Schienen montiert werden.Israel Hernández Planas(Santiago de Cuba, 7 de enero de 1970)
Israel Hernández Planas(* 7. Januar 1970 in Santiago de Cuba)Podemos ofrecer alta pureza objetivos planas de tungsteno y los objetivos que giran tungsteno con tamaño de grano fino
Wir können hochreinem Wolfram planaren Targets und Wolfram rotierende Targets mit feinen Korngröße und hoher Reinheit fürEl Raizi bruñido máquina/ bruñidor está diseñado principalmente para su uso en superficies planas, pero con los accesorios adecuados también se puede utilizar para trabajar en tuberías.
Die Raizi Rolliermaschine/ Poliermaschine ist hauptsächlich zur Verwendung auf ebenen Flächen entworfen, aber mit dem richtigen Zubehör kann es auch verwendet werden, um an Rohren zu arbeiten.Mirabai(Lourdes Planas Calvo) Comenzó la práctica del yoga en 2002 y fue después iniciada en el Kriya Yoga de Babaji.
Mirabai(Lourdes Planas Calvo) begann die Yogapraxis 2002 und wurde später in Bababji ́s Kriya Yoga.en su mayoría planas, con excelentes vistas al mar desde los jardines,
meist ebenen Grundstücken mit herrlichem Meerblick von den Gärten,Crear y mantener un estándar libre y abierto para facilitar el intercambio de combinaciones con módulos COM/pantallas planas.
Aufbau und Pflege eines offenen Standards für leichte Austauschbarkeit von Flat Panels/COM Kombinationen.Luis Planas, fue consejero de Agricultura,
Bis September 2013 war Luis Planas Minister für Landwirtschaft,la serie JT 8500, para aplicaciones de corta duración sobre superficies planas.
Speziell zum Schutz von gedruckten Medien JT 8500 für kurzfristige Anwendungen auf ebenen Oberflächen.Todas las islas del grupo son planas y fértiles, pero también en parte rocosas,
