FLEISCHGERICHTE - übersetzung ins Spanisch

• carne
• carnes

Beispiele für die verwendung von Fleischgerichte auf Deutsch und deren übersetzungen ins Spanisch

Speiseempfehlung: Fleischgerichte allgemein, im Ofen gegart
Maridajes: platos de carne en general, al horno

In Bezug auf Fleischgerichte, müssen wir das erwähnen carne de fiesta,
En cuanto a los platos de carne, hay que destacar la carne de fiesta,

kreative Interpretationen traditioneller Berliner Fleischgerichte.
creativas de platos tradicionales berlineses de carne.

Das Café Tu Tu ist auf spanische Köstlichkeiten wie Tapas, Fleischgerichte sowie regionale und internationale Weine spezialisiert.
El Café Tu Tu está especializado en platos de cocina española como tapas, platos de carne y una selección de vinos locales e internacionales.

zum kulinarischen Genuss köstlicher Fleischgerichte und renommierter Weine.
disfrutar de una cocina de sabrosas carnes y prestigiosos vinos.

frischer Fisch und Fleischgerichte, sowie frisches Obst und köstliche Desserts.
pescado y carne de temporada, fruta y deliciosa repostería.

Das warme Frühstück umfasst warme Eier und Fleischgerichte, Waffeln, mehrere Müslisorten
Por las mañanas se sirve un desayuno caliente, que incluye huevos calientes, productos de carne, gofres de autoservicio,

Das hauseigene Restaurant Kött& Fiskbaren des Kochs Melker Andersson serviert Ihnen zum Mittag- und Abendessen Fleischgerichte und Meeresfrüchte.
El restaurante Kött & Fiskbaren del hotel, a cargo del chef Melker Andersson, propone platos de carne y mariscos para el almuerzo y la cena.

während Fisch- und Fleischgerichte bis zu 400 CZK kosten können.
mientras que los mariscos y platos de carne pueden alcanzar hasta las 400 CZK.

Biscuits& Gravy(Brötchen mit Soße), zwei Fleischgerichte, warmer Haferbrei, belgische Waffeln.
dos tipos de carne, harina de avena caliente y gofres belgas.

die berühmten Montaditos und Mini-Hamburger, Fleischgerichte und exquisite Desserts in diesem neuen Lokal mit einer 16 Meter langen Theke.
mini hamburguesas, carnes y exquisitos postres de este nuevo espacio de 16 metros de barra tanto interior como exterior.

piemontschen Tafelweine sind meistens Rotweine, die sich für Fleischgerichte eignen. Als Beispiel erwähnen wir den Barolo,
piamonteses principalmente tintos para acompañar los patos a base de carne, tales como el Barolo, conocido como el rey de los vinos,

Dieses oft unterschätzte Deli an der Upper East Side hat die Bilder ihrer Fleischgerichte über der Theke ausgehängt, so können Sie das wählen, was am besten aussieht(allerdings sollte Ihnen der Name des Lokals einen Hinweis auf die Spezialität des Hauses geben).
Este infravalorado restaurante del Upper East Side exhibe las carnes del menú en el mostrador para que pueda elegir la que más le guste(aunque su nombre puede darle una pista de cuál es la carne más aclamada).

um Risottos, frische Pasta und Fleischgerichte zum Leben zu erwecken.
para dar vida a los risottos, a la pasta fresca ya los platos de carne.

Die Rezepte Fleischgerichte sind die Highlights der Küche Arezzo(Toskana und in der Regel)
Las recetas de platos de carne son los aspectos más destacados de la cocina Arezzo(Toscana,

frische Fischgerichte und besondere Fleischgerichte meisterhaft anrichten.
a las comidas especiales de carne también.

Pasta und Fleischgerichte.
pasta y platos de carne.

Pasta mit kräftigen Saucen und Fleischgerichte, gekocht oder geröstet,
platos de pasta con salsas ricas y platos de carne, hervida o asada,

italienische Köstlichkeiten im Dolce Vita, Fleischgerichte aus der Region und Fischgerichte im Steak House
delicias italianas en la Dolce Vita, carne local y platos de pescado de Steak House

einige lokale Fisch- und Fleischgerichte(srdele i é‡ evapi).
algunos de los platos locales de pescado y carne(srdele i Ä ‡ evapi).