FOREN - übersetzung ins Spanisch

• foros
• forums
• foro

Beispiele für die verwendung von Foren auf Deutsch und deren übersetzungen ins Spanisch

Das Etoro-Forum- die effiziente Vorgehensweise Forex Foren.
El foro de Etoro- el acercamiento eficaz a los foros de Forex.

andere Bilder, die sich nicht für öffentliche Foren eignen.
otras imágenes no apropiadas para un foro público.

Finden Sie über interaktive Foren Antworten, und tauschen Sie Ihr Wissen mit Kollegen aus.
Encuentre respuestas y comparta conocimientos con otros usuarios mediante foros interactivos.

Stellen Sie keine Fragen zu diesem Add-on in Bezug auf die Kodi Foren.
No haga preguntas acerca de este complemento en función de Kodi Foren.

Einige Zeit in unseren Tabak foren verbringen, die Kosten des Rauchens um die Welt herauszufinden;
Pasar un cierto tiempo en nuestros foros del tabaco para descubrir el coste de fumar alrededor del mundo;

Er hat in verschiedenen Foren und Sie internationale Konferenzen teilgenommen,
Ha participado en diversos forums y en conferencies internacionales,

Aktive Mitglieder haben das Recht an allen Foren, Plattformen und Arbeitsgruppen teilzunehmen
Los Miembros Activos pueden participar a cualquier Foro, plataforma y grupo de trabajo

ERKENNEN Sie schnellstmöglich UAW Fälle in Bezug auf Ihre Medikamente mit Hilfe von unbegrenzten Social Media Seiten, online Foren und Communitys.
DETECTA casos de efectos adversos relacionados a tu producto a partir de un número ilimitado de redes sociales, forums y comunidades online.

Ich habe in Foren etwas über Wiederherstellung gelernt und es scheint, dass ich ein Wiederherstellungstool benötige, um gelöschte Videos wiederherzustellen.
He aprendido algunas cosas de recuperación en el foro y parece que necesito una herramienta de recuperación para restaurar los videos eliminados.

Com, oder versuchen Sie die Fundgrube von hilfreichen Leuten in der PC World Community Foren.
Com, o intentar el tesoro de la gente útiles en el PC World Community Forums.

Die Kommission kann den Anstoß zu dieser Maßnahme geben, indem sie in enger Zusammenarbeit mit den übrigen Akteuren das erste dieser Foren veranstaltet.
La Comisión contribuirá al lanzamiento de esta medida organizando el primer foro en estrecha cooperación con los demás agentes.

Foren: Alle Informationen, die Sie durch das Eintragen von Nachrichten in Foren, Listenservern und Message Boards der UPOV bekannt geben,
Foros: se hará pública toda información que usted divulgue al enviar un mensaje a cualquier foro, servidor de listas

sozialen Medien, Foren oder E-Mails usw.
redes sociales, foro o correo electrónico,etc.

Artikel und Foren.
secciones del foro.

Benutzerinhalte von Benutzern in öffentlich zugänglichen Foren, auf persönlichen Homepages oder in anderen interaktiven Bereichen.
Contenido del usuario proporcionado por sus usuarios en cualquier foro público, página de inicio personal u otra Área interactiva.

Auf mehreren Foren- Fünfjahresplänen, Generalversammlungen und Arbeitskonferenzen- unterschiedliche Agendas
El establecimiento de diferentes agendas en múltiples plataformas- Planes Quinquenales,

Die EU wird ihre aktive Mitwirkung in den fr die Arktis relevanten internationalen Foren, wie im Arktischen Rat,
La UE seguir participando activamente en los foros internacionales pertinentes para el Ártico, tales como el Consejo Ártico,

Foren für die Diskussion über Erfahrungen können die Zusam­menarbeit zwischen Gruppen von Mitgliedstaaten verstärken.
Las plataformas de debate sobre las experiencias pueden reforzar la cooperación entre grupos de Estados miembros.

Wir müssen Foren finden, in denen diese Fragen gemeinsam- Ost
Tenemos que encontrar el foro don de podamos discutir estas cuestiones juntos,

Zu seinen meist genutzten Foren wurde die von Lajos Kassák herausgegebene Zeitschrift Dokumentum
Sus principales centros de actividad fueron las revistas Dokumentum y, más tarde,