FURCHTLOS - übersetzung ins Spanisch

• sin miedo
• valiente
• intrépido
• sin temor
• audaz
• temeraria
• intrépida
• valientes
• temerario
• intrépidos

Beispiele für die verwendung von Furchtlos auf Deutsch und deren übersetzungen ins Spanisch

So tapfer, so furchtlos, so einsam?
Tan valiente, tan intrépido. Tan solitario?

Ich… behaupte furchtlos zu sein und bin es nicht!
Digo que soy temerario y no lo soy!

Sie sind furchtlos, wunderschön, elegant.
Es usted intrépida, bella, elegante.

Seien Sie furchtlos.
Sean intrépidos.

Du bist klug und geistreich und... furchtlos.
Eres lista, ingeniosa y audaz.

Ben 10 Online-Spiele für die kühn und furchtlos guys!
Ben 10 juegos en línea creados por los chicos audaces y valientes!

Nur einmal kommt ein Kämpfer, so furchtlos, dass keiner ihn besiegt.
EURrase una vez un hombre tan valiente, que nadie le igualaba.

Nein, ich war furchtlos.
No.- Yo era temeraria.

Nun, er ist furchtlos.
Bueno, es intrépido.

verrückt und furchtlos.
loco y temerario.

Sie ist furchtlos.
Es intrépida.

Obwohl ich nicht wirklich furchtlos bin.
Aunque yo no soy muy valiente.

Sie war furchtlos.
Era... intrépida.

er ist loyal und furchtlos.
es leal y temerario.

Du warst furchtlos.
Fuiste valiente.

Sie ist furchtlos.
Es temerario.

Ich verliebte mich in dich, weil du furchtlos warst. Du warst stark.
Me enamoré de ti porque eras intrépida.

Er ist selbstsicher und furchtlos.
Es seguro y valiente.

Dieser Kopfgeldjäger ist ein Halunke nach meinem Geschmack... furchtlos und erfinderisch.
Este cazador de recompensas es la escoria que me gusta. Temerario e ingenioso.

Jess hat Angst vor vielen Dingen und will furchtlos werden, wie Leslie.
Jess tiene miedo de muchas cosas y desea ser intrépida, como Leslie.