GAB - übersetzung ins Spanisch

• dio
• había
• emitió
• existía
• entregó
• anunció
• dió
• puso
• regaló
• admitió
• renunció
• proporcionó
• allí
• indicó
• brindó

Beispiele für die verwendung von Gab auf Deutsch und deren übersetzungen ins Spanisch

Gab wohl gestern'nen Sturm in den Bergen.
Debe haber sido una tormenta en las colinas de la noche anterior.

Eigentlich gab ich dir das Band, damit du mehr über ihn erfährst.
De hecho le entregué esa cinta para que pudiera saber mas de el.

Ich gab mein Herz auf, damit die Königin Snows verschont.
Entregué mi corazón a la Reina para salvar a tu amada.

Ich gab dir die Schuld für Dinge, die schon so lange.
Te he estado culpando por cosas que pasaron hace tanto tiempo.

In diesem Teich gab es gewöhnlich viele Frösche.
Solía haber un montón de ranas en este estanque.

Also... Miss Smoak gab Ihnen eine Möglichkeit, mich jetzt zu kontaktieren.
Así que... ahora la Srta. Smoak le da una manera de contactarme.

Sie gab mir eine hübsche Blume und was gab ich ihr?
Me dió una hermosa flor.¿Y qué le di yo a ella?

Kaum zu glauben, dass Prof. Hibbard mir die"Glücklich-Lampe" gab.
No puedo creer que el profesor Hibbard me diera su lámpara de la felicidad.

Herr Präsident! Ich glaube nicht, dass es noch Beratungsbedarf gab.
Señor Presidente, no creo que haya ninguna necesidad de más deliberación.

Ich kann nicht fassen, dass Jason dir seinen Truck gab.
No puedo creer que Jason te diera su camioneta.

Nächste Geschichte Konferenz: Gab es wirklich Jesus Christus?
Siguiente Conferencia:¿Existió verdaderamente Jesucristo?

Die nächste Konferenz ist unter dem Titel: Gab es wirklich Jesus Christus?
Esta próxima conferencia llevará por título:¿Existió verdaderamente Jesucristo?

Von einem"ersten Tempel", den es gar nie gab.
Del "primer templo" que jamás existió.

So, er ist, er gab die erste Unterweisung der Vedas.
Así que él es el…, él da la primera instrucción del Veda.

Kontakt Konferenz Konferenz: Gab es wirklich Jesus Christus?
Contacto Conferencia Conferencia:¿Existió verdaderamente Jesucristo?

Geschichte zurück Konferenz: Gab es wirklich Jesus Christus?
Anterior Conferencia:¿Existió verdaderamente Jesucristo?

Was du gemacht hast, gab mir das Gefühl... von Schutz... und geliebt zu werden.
Con lo que has hecho me he sentido… protegida… y amada.

den es angeblich nie gab.
que muchos dicen que nunca existió.

Ich gab dir den Ring meiner Mutter!
¡Te dí el anillo de mi madre!

Ich gab ihm eine Kopie der Diskette, die ich von dir hatte.
Le he dado una copia del disquete que tú me diste..