GERADEAUS - übersetzung ins Spanisch

• recto
• directamente
• derecho
• adelante
• al frente
• recta
• siga

Beispiele für die verwendung von Geradeaus auf Deutsch und deren übersetzungen ins Spanisch

Der Salonwagen ist geradeaus.
El vagón-restaurante está adelante.

Sir, Augen geradeaus.
Señor, vista al frente.

Jetzt geradeaus.
Ahora, derecho.

Hände aufs Lenkrad, Augen geradeaus.
Las manos al volante y la vista al frente.

Ja, mein Herr. Geradeaus!
Sí, Señor mío.¡Adelante!

Laufen Sie geradeaus.
Corre derecho.

Arme hoch! Augen geradeaus.
Brazos derechos, vista al frente.

Dann weiter geradeaus durch den Gang.
gira a la izquierda y sigue derecho por el corredor.

Augen geradeaus!
¡Ojos al frente!

Und dann etwa 15 Meter geradeaus.
Luego sigue 15 metros.

Augen geradeaus, Augen links!
Ojos al frente! Ojos a la izquierda!

Der Sucher ist geradeaus, hier lang.
El buscador está hacia delante, por aquí.

Schauen Sie geradeaus.
Mira al frente.

Wie du es mir immer gesagt hast... Geradeaus und ringe um die Töne.
Como usted siempre me decía... todo derecho y esfuérzate por conseguir el tono.

Einfach... geradeaus und Sie sind gleich bei mir.
Eso es. Camine derecho y tropezará conmigo.

Während sie ihn aß, starrte sie geradeaus ohne etwas zu sehen.
Comía mirando fijamente al frente,"... sin ver nada.

Schauen Sie einfach geradeaus und gehen Sie weiter.
Basta con mirar hacia adelante y sigue caminando, por favor.

Wo geradeaus?
Enfrente,¿dónde?

Schau geradeaus zu mir.
Mira al frente.

Geradeaus hinter der Kaukasus-Fichte.
Sigue derecho luego de la Coniferous Spruce.