GESTRECKTEN - übersetzung ins Spanisch

• estirada
• estirados
• ampliado
• se extendía

Beispiele für die verwendung von Gestreckten auf Deutsch und deren übersetzungen ins Spanisch

Mit 2 GB Speicher und modernen Desktop-Management-Funktionen, wie dem unabhängigen oder gestreckten Desktop-Modus, kann diese Lösung in der Energieversorgung, im Transportwesen und bei der Prozesssteuerung
Con 2 GB de memoria y características avanzadas de administración de escritorio(como los modos de escritorio independiente o ampliado), la M9188 controla entornos de energía,

Die zulässige Mindcstmaschenöffnung im Steert des Schleppnetzes(bei gestreckten Maschen) beträgt: a 60 mm für Fischfänger;
La malla mínima autorizada en el cupo de las redes(con la malla estirada) será de:

Die zulässige Mindcstmsschenöffnung im Steen des Schleppnetzes(bei gestreckten Maschen) beträgt: a 60 mm für Fischfinger,
La malla mínima autorizada en el saco de la red de arrastre(malla estirada) es de:

Die zulässige Maschcnöffnung im Steen des Schleppnetzes(bei gestreckten Maschen) beträgt: a 60 mm für Fischfänger,
La malla mínima autorizada para los copos del arte de arrastre(malla estirada} será de:

Die zulässige Mindestmaschenöffnung im Steen des Schleppnetzes(bei gestreckten Maschen) beträgt: i 70 mm für Fischfänger,
La dimensión mínima de malla autorizada en el copo de las redes(con la malla estirada) será de:

Die zulässige Maschcnüffnung im Siccrt des Schleppnetzes(bei gestreckten Maschen) beträgt: a 60 mm für Fischfänger,
La malla mínima autorizada para los copos del arte de arrastre(malla estirada) será de:

Die zulassige Maschenôffnung im Steen des Schleppnetzes(bei gestreckten Maschen) beträgt: a 60 mm für Fischfänger,
La malla mínima autorizada para los copos del anc de arrastre(malla estirada) será de:

am häufigsten mit der nach vorne gestreckten Hand, hatte und wo die„Auftragsbildhauer“ von den„Schöpfungsbidhauer“ sich sehr wenig untereinander unterschieden“.
frecuentemente con la mano extendida hacia adelante y las esculturas de encargo y“hechas por creación” prácticamente no se distinguían”.

Die Trauben auf ein feines Gitter, gestreckte Gaze oder ein Bambusgitter verteilen.
Extienda las uvas en un enrejado fino, gasa estirada o una rejilla de bambú.

Pendelleuchten, auf den Zweigen der Bäume oder gestreckte Seil gehängt.
Lámparas de techo, colgaban de las ramas de los árboles o la cuerda estirada.

Gestreckte Zahlung der Anschlussentgelte.
Pago escalonado de las cuotas de conexión.

Superstar Prototyp mit gestrecktem Rumpf und zwei IO-540M Motoren.
Superstar Prototipo de fuselaje alargado con dos motores IO-540M.

Er hat unterschiedlichen Entwurf: gestreckter Winkel, Bogenwinkel, vordere Schiebetür.
Tiene diverso diseño: ángulo recto, ángulo del arco, puerta deslizante delantera.

Gestrecktes kosmetische“ bedeutet eine der folgenden Bedingungen,
Cosmético adulterado” significa cualquiera de los siguientes,

In meinem Alter ist gestreckter Sex eine unerreichbare Sache.
A mi edad, el sexo alargado es algo inalcanzable.

starke Mittelpatrone mit gestreckter Flugbahn.
con una trayectoria de vuelo recta.

In meinem Alter ist gestreckter Sex eine schwierige Sache.
A mi edad, el sexo alargado es una cosa difícil.

Gestreckter Desktop Erstellen Sie einen extragroßen Desktop, um eine einzelne Anwendung auf alle Bildschirme auszudehnen.
Escritorio ampliado Cree un escritorio ultragrande para expandir una sola aplicación en todas las pantallas.

außerdem zur Erkennung falscher Drahtgrößen, gestreckter Drähte, von schlechten Verbindungen
incorrecto de los cables, cables estirados, conexiones defectuosas

Produziert und repariert Metallbohrer, gestreckte Länge Stahl,
Fabrica y fresas de carburo, reparaciones de acero longitud extendida, shanks flexibles,