EXTENDIDA - übersetzung ins Deutsch

• weit verbreitet
• erweiterte
• verbreitet
• verlängert
• ausgedehnte
• Extended
• ausgestreckt
• weitverbreitete
• erweiterten
• erweiterter
• verbreitete
• erweitertes
• verbreiteten
• ausgedehnten
• ausgedehnt
• ausgedehnter
• weitesten verbreitete
• weit verbreitete
• weitesten verbreitet
• weitverbreitet

Beispiele für die verwendung von Extendida auf Spanisch und deren übersetzungen ins Deutsch

IC 1805, nebulosa de emisión extendida en Cassiopeia(centro).
IC 1805, ausgedehnter Emissionsnebel in Cassiopeia(Mitte und Umgebung).

XBDA: ver el área de datos extendida del BIOS.
XBDA: ausgedehnten BIOS Daten-Bereich sehen.

Procesar sombras, incluyendo la iluminación extendida.
Schatten rendern, inklusive erweiterter Lichtquellen.

Lavabo de la vanidad de mano extendida grifo de lavabo caliente y fría(LLS09111).
Weit verbreitete Eitelkeit Wasch-Hand heiß und kalt Becken Wasserhahn(LLS09111).

NGC 7822, nebulosa de emisión extendida en Cassiopeia.
NGC 7822, ausgedehnter Emissionsnebel in Cassiopeia.

La expresión“ciudad inteligente” está llegando a ser absolutamente común y extendida.
Der Ausdruck„Smart City“ wird ziemlich allgemein und weitverbreitet.

IC 1396, nebulosa de emisión extendida en Cepheus.
IC 1396, ausgedehnter Emissionsnebel in Cepheus.

L vida de ciclo extendida: Batería de larga vida en el ciclo profundo y bajo.
L ausgedehntes Zyklusleben: Lange Batteriedauer im tiefen und flachen Radfahren.

Por lo que se especializan en la trituradora de jardín extendida.
Also, die in Gartenhäcksler spezialisiert erweitert.

La cerceta carretona está bastante extendida por el Paleártico.
Die Knäkente ist in der Paläarktis recht weit verbreitet.

L'escalada está muy extendida.
L'Klettern ist ein sehr weit verbreitet.

Este ave es muy común y extendida en todo el área.
Dieser Vogel ist sehr häufig und erweiterte in der gesamten Region.

Entre las enfermedades de los bronquios, la más extendida es la siguiente.
Unter den Krankheiten der Bronchien, die am meisten verbreitet ist die folgende.

Este trastorno de la sangre está muy extendida.
Diese Erkrankung des Blutes ist sehr weit verbreitet.

La misión ha sido extendida.
Die Mission wurde verlängert.

Hoja: extendida y contorsionada, mediana,
Blatt: ausgedehnt und gebuchtet, mittelgroβ,

Documentación extendida y actualizada para & kde;
Dokumentation erweitert und für& kde;

Su mano está extendida;¿quién la hará volver atrás?
Und seine Hand ist gestreckt, und wer soll es rückwärts umdrehen?

Señalando su mano extendida en dirección a Broly, Vegetto preparó un poderoso ataque.
Mit in Richtung Brolys ausgestreckter Hand bereitete Vegetto eine mächtige Attacke vor.

Diffusa = extendida; en referencia a las protuberancias planas.
Diffusa= ausgebreitet; auf die flachen Höcker bezugnehmend.