HAL - übersetzung ins Spanisch

• hal

Beispiele für die verwendung von Hal auf Deutsch und deren übersetzungen ins Spanisch

Ja, aber dieses hier versorgt Hal, nicht?
Sí, pero éste es el que se conecta con Hal,¿no?

Hat Hal irgendwelche Informationen über den Monolithen?
¿Hay alguna información sobre el monolito almacenada en Hal?

Ich erlaubte keinem, Hal von dem Monolithen zu erzählen.
Yo no autoricé que se informase a Hal sobre el monolito.

Kapitän Ken hatte das Vergnügen, mit Hal Harris zu fischen,
Capitán Ken tuvo el placer de pescar con Hal Harris, Greg su hijo-en-ley

ein echtes Leben, mit Hal und Matt und Ben.
una vida de verdad, con Hal y Matt y Ben.

Der Hal Mason, den ich kenne, hätte sich darum gekümmert, wenn es jemand anderes, als seine alter Freundin gewesen wäre.
El Hal que conozco habria sobrepasado esto de no ser que estuviera su antigua novia.

Baloch Hal, eine englischsprachige Website, die über Belutschistan berichtet und innerhalb Pakistans gesperrt ist.
El Baloch Hal, una página web de noticias en inglés con enfoque en Baluchistán, y que está prohibida dentro de Pakistán, informó.

In einem Kommentar auf Baloch Hal unter der Überschrift Pakistans Boko Haram ist eine terroristische Gruppierung in Nigeria hebt der Chefredakteur Malik Siraj Akbar hervor.
En un artículo de opinión en el Baloch Hal llamado el Boko Haram de Pakistán Malik Siraj Akbar, el editor jefe de la página web enfatizó.

Um 1900 Uhr werde ich Hal und Anthony rausschicken, um die Lage mit den anderen Trupps auszukundschaften.
A las 19:00 mandaré a Hal y Anthony a hacer un reconocimiento con los demás escuadrones.

Weißt du, wenn du diesen Hal heiraten würdest... müsstest du kein Abendessen mehr für mich kochen?
¿Sabes? Si te casases con el tal Hal... no tendrías que hacerme más la cena?

Die nächste U-Bahn-Station, Porte de Hal, ist 400 m von der Unterkunft entfernt.
La estación más cercana es Porte de Hal, a 400 metros del B&B.

Als Sie Hal den Revolver zeigten und sagten, es sei die Tatwaffe, wusste er, dass das Opfer damit erschlagen wurde.
Cuando usted mostró esta arma a Hal y dijo,"Aquí está el arma homicida," Él supo que el asesino lo utilizó como un garrote.

Deshalb starb Hal.
que eso fue lo que mató a Hal Arden.

müssen wir im Bruchteil eine Sekunde entscheiden, ob wir Tom oder Hal retten.
podríamos acabar teniendo que decidir entre salvar a Tom o a Hal.

ist das Schleppnetz dennoch das Fischereigerät, das sich in puncto Selektivität am meisten entwickelt haL.
obstante el arte de pesca que más ha evolucionado en el terreno de la selectividad.

Hal, sobald wir hier fertig sind,
Hal, tan pronto como hayamos acabado aquí,

Ja bat ich nicht um Hal was, genau, er plante mit meinem Geld zu tun würde er es benutzen um seine Rohre zu befestigen,
Sí, yo no le pregunté a Hal qué iba a hacer exactamente con mi dinero si lo utilizaría para arreglar la plomería,

Und gut daran ist, dass man, im Gegensatz zu den Experimenten, die Hal und ich mit Russ Smith gemacht haben, diese nicht selbst programmieren muss, um die virtuelle Realität zu sehen.
Lo bueno es que, a diferencia de nuestros experimentos con Hal y Russ Smith, no tiene que programarlo uno mismo para ver la realidad virtual.

Viele beliebte Helden passen gut in den"Tote auftauende Männer"-Tropus, wie Superman, Hal Jordan als Green Lantern, Barry Alles
Muchos súperheroes caben el tropo del "Muerto descongelando" como Superman, Hal Jordan como Green Lantern,

Die Gruppe bestand zunächst aus sieben Männern(John Huddleston, Hal Hopper, Chuck Lowry,
Estaba formado por ocho miembros: John Huddleston(que era el esposo de Stafford en ese momento), Hal Hooper, Chuck Lowry,