HANDGRIFFE - übersetzung ins Spanisch

• empuñaduras
• asas
• manijas
• mangos
• unos pasos simples

Beispiele für die verwendung von Handgriffe auf Deutsch und deren übersetzungen ins Spanisch

Die Preis festsetzende Handgriffe, Preise, druckt Bingo-Karte Sätze auf Normalpapier.
Las manijas que tasan, premios, imprimen sistemas de tarjeta del bingo en el papel normal.

Ergonomische Handgriffe mit Softkomponenten für einen sicheren Halt tragen zudem zum bequemen Arbeiten bei.
Las empuñaduras ergonómicas con componentes suaves permiten sujetar la herramienta de forma segura y trabajar cómodamente.

210 t voll Linning sich materiell Handgriffe und Schultergurt;
sí mismo material asas y correa para el hombro;

Sie wünschen auch Handgriffe, die zur nicht geschweißten Wanne und zweifellos zu keinen Plastikhandgriffen befestigt werden.
Usted también desea las manijas que se clavan a la cacerola no soldada con autógena y ciertamente a ningunas manijas del plástico.

Möbeln sehen die Muschelgriffe gut aus, in den anderen Retro-Räumen werden sich die antiquisierten Knäufe und Handgriffe bewähren.
ven bien en los muebles barrocos, mientras que las perillas y manijas anticuadas demostrarán su valía en las otras habitaciones retro.

Gefertigt aus geschweißtem Stahl(Handgriffe) und hochwertigem Gusseisen(Hantelscheiben), werden die Ironmaster Kompakthantelsets paarweise ausgeliefert.
Hechas de acero soldado(empuñadura) y hierro fundido de alta calidad(discos de pesas), las pesas compactas Ironmaster se venden por pares. Ordenar por.

Handgriffe werden aus glasfaserverstärktem Kunststoff hergestellt, und sind wie die wechselbaren Instrumentenköpfe hochglanzpoliert und mit einem An/Aus-Schalter einfach zu bedienen.
Los instrumentos están hechos de plástico reforzado con fibras de vidrio, tienen cabezales intercambiables, y se pueden activar y desactivar fácilmente, usando el interruptor deslizante que se halla en el mango.

Und es braucht auch nur wenige Handgriffe, um diesen Travel Hula Hoop wieder in seine Ausgangsform zurückzubringen.
Y también solo necesitas unos pocos pasos simples para devolver este aro en su forma original.

Sie benötigen nur wenige Handgriffe.
se necesita solo unos pocos pasos simples.

Nur wenige Handgriffe sind erforderlich, um das Mikroskop der Sitzhöhe,
Solo se necesitan unos pocos movimientos de la mano para ajustar el microscopio a la altura de asiento,

Einige Modelle haben auch Handgriffe auf dem Innere, während andere mit Firmenlogo gedruckt werden können.
Algunos modelos también tienen apretones de la mano en el interior, mientras que otros se pueden imprimir con el logotipo de la compañía.

Während die Bedienung analoger Fahrtenschreiber zahlreiche Handgriffe erfordert, verringert der Einsatz digitaler Fahrtenschreiber die im Durchschnitt für die Erfassung erforderliche Zeit.
Si bien los tacógrafos analógicos exigen un gran número de operaciones manuales, los digitales reducen el tiempo medio que se necesita para registrar la información.

spart damit Zeit und Handgriffe bei der Bedienung.
lo que ahorra tiempo y movimientos durante el manejo.

befestigen Sie den Träger an der Heckklappe und drücken Sie beide Handgriffe gleichzeitig nach unten.
sujeta el soporte a la ventanilla y baja ambas manillas simultáneamente.

Seine verchromte Pistole hat ein 2-Zoll-Lauf und Rosenholz Handgriffe, nach Polizeiberichten.
Su cromado arma de fuego con un cañón de 2 pulgadas y los apretones de mano de palo de rosa, según los informes policiales.

insbesondere für die Bohrung von Löchern in der Firste sind mehrere Handgriffe erforderlich.
los agujeros del techo requieren más maniobras.

Hier können Sie die verwandten Produkten in Handgriffe finden, wir sind professioneller Hersteller von Heavy Grips Handgreifer,
Aquí usted puede encontrar los productos relacionados en Empuñaduras, somos fabricante profesional de Grips de mano de agarre pesado,

einen geringen Q-Faktor von 51 mm, eine optimale Schrittlänge von 51 cm und ergonomisch geformte Handgriffe aus.
una longitud de paso óptima de 51 cm y mangos de forma ergonómica.

Beim Messen von Tauchzeiten beispielsweise können sämtliche Einflüsse oder falsche Handgriffe vorgegebene Grenzen verringern und dazu führen,
Por ejemplo, cuando se está midiendo el tiempo de inmersión, los impactos o maniobras en falso solo pueden reducir los límites fijados previamente.

Neben der Verteilung der Übersichten an die Meeresfischer werden diese auch im Hinblick auf Verhaltensweisen in der Fischerei, auf kleine alltägliche Handgriffe bei der Schiffsführung sensibilisiert, die ebenfalls zueiner Senkung des Treibstoffverbrauchs beitragen.
La distribución delas fichas a los pescadores irá acompañada de un programa desensibilización con respecto a las actitudes pesqueras, a esoscomportamientos habituales en cuanto a la conducción delbuque que también permiten reducir el consumo energético.